「内側を “じっと見る (in-tueri)” 心の目」
📚 意味と用法
intuition は、理屈ではなく感覚的に「ピンとくる」ことや、経験に基づいた「直感」を指します。説明はできないけれど、なんとなく正しいと感じる判断力のことを言います。
直感 (Gut feeling)
I had an intuition that something was wrong.
（何かがおかしいという直感があった。）
直感力 (Instinctive ability)
She relies on her intuition when making decisions.
（彼女は決断を下すとき、自分の直感を頼りにする。）
🕰️ 語源と歴史
「intuition」は、ラテン語の「intueri」に由来します。これは「じっと見る」「熟考する」という意味です。
分解すると、以下のようになります。
1. in-: 「中を」「〜に向かって」
2. tueri: 「見る」「守る」
つまり、外の世界を見るのではなく、「心の内側を見つめる」ことによって得られる知識や洞察という意味から、「直感」という意味になりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| intuition | 理屈ではないが、確信に近い「直感」。経験や知識に裏打ちされていることもある。 |
| instinct | 生まれつき備わっている生物学的な「本能」（生存本能など）。 |
| hunch | 根拠の薄い「予感」や「勘」。intuition より不確かな場合が多い。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
intuition（直感）は、時間をかけて考える reasoning（推論）や logic（論理）と対比されます。
💬 実践的な例文
Her intuition told her not to trust him.
彼女の直感が、彼を信用するなと告げていた。
Often, scientific discoveries start with a flash of intuition.
しばしば、科学的発見は直感のひらめきから始まる。
Trust your intuition; it is usually right.
自分の直感を信じなさい。それはたいてい正しい。
The detective solved the case by intuition rather than evidence.
その刑事は証拠よりも直感によって事件を解決した。
Women are often said to have stronger intuition than men.
女性は男性よりも強い直感を持っているとよく言われる。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. “Gut feeling” is a common synonym for ______.
解説:
“Gut feeling”（腹の底で感じる感覚）は “intuition” の一般的な言い換えです。
2. The word “intuition” comes from a Latin word meaning to ______.
解説:
ラテン語の “intueri” は「中を見る、じっと見る」という意味です。
3. An interface that is easy to use without instruction is described as ______.
解説:
説明なしで直感的に使えることを形容詞で “intuitive” と言います。
4. “Tuition” (teaching fee) shares the same root as “intuition” because both involve ______.
解説:
どちらも「見る、見守る (tueri)」という語源から来ています（生徒を見守る＝教育）。
5. The opposite of relying on intuition is relying on ______.
解説:
直感の対極にあるのは、論理 (logic) や推論 (reasoning) です。