Digest /daɪˈdʒest/
(動)消化する、理解する;(名)要約、ダイジェスト
(動詞)食べ物を体内で分解して吸収すること。転じて、情報や知識をよく考えて理解すること。(名詞)情報を短くまとめたもの。
「分けて (dis-) 運ぶ (gerere) = バラバラにして取り込む」
📚 意味と用法
digest は、動詞(/daɪˈdʒest/)と名詞(/ˈdaɪdʒest/)でアクセントの位置が異なることがあります。動詞としては、食べ物を「消化する」という意味と、情報を時間をかけて「理解する」という意味があります。名詞としては、情報の「要約」や「ダイジェスト版」を指します。
消化する (Digestion)
Some people cannot digest milk easily.
(牛乳を簡単に消化できない人もいる。)
理解する (Understand)
It took me a while to digest the news.
(そのニュースを理解(消化)するのにしばらく時間がかかった。)
要約、ダイジェスト (Summary)
I read a digest of the latest scientific articles.
(私は最新の科学論文の要約(ダイジェスト)を読んだ。)
🕰️ 語源と歴史
「digest」は、ラテン語の「digerere」(分ける、配置する、消化する)に由来します。
1. dis-: 「離れて」「別々に」
2. gerere: 「運ぶ」「行う」
原義は「別々に分けて運ぶ」ことです。食べ物を体内で分解(分けて)して栄養を運ぶことから「消化する」。情報を整理・分類(分けて)して頭に入れることから「理解する」や「要約」という意味になりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| digest | 時間をかけて分解・吸収する(食べ物や情報)。要約は「整理された」もの。 |
| absorb | スポンジのように「吸い込む」。知識を自分のものにする。 |
| summary | 長い文章の要点を短くまとめたもの。最も一般的な「要約」。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
情報を digest(要約・整理)することは、詳細に expand(展開・拡大)することと対照的です。
💬 実践的な例文
Food takes time to digest.
食べ物が消化されるには時間がかかる。
I need some time to digest all this new information.
この新しい情報をすべて理解する(飲み込む)には少し時間が必要だ。
This magazine is a monthly digest of world news.
この雑誌は、世界のニュースの月刊ダイジェスト(要約版)だ。
Tea can help aid digestion.
お茶は消化を助けるのに役立つ。
It was hard to digest the fact that he was leaving.
彼が去ってしまうという事実を受け入れる(理解する)のは辛かった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The stomach’s main job is to ______ food.
解説:
胃の主な役割は食べ物を「消化する (digest)」ことです。
2. “Reader’s Digest” is a famous magazine that publishes ______ of articles.
解説:
『リーダーズ・ダイジェスト』は記事の「要約 (digest/summary)」を掲載する雑誌として有名です。
3. The root “gerere” in “digest” means to ______.
解説:
ラテン語の “gerere” は「運ぶ、行う」という意味です(suggest, congest も同語源)。
4. If information is “hard to digest,” it is ______.
解説:
情報が「消化しにくい」とは、「理解したり受け入れたりするのが難しい」という意味です。
5. The noun form of the bodily process is ______.
解説:
身体のプロセスとしての「消化」の名詞形は “digestion” です。
