「自然 (physis) の理を知り、体を癒やす人」
📚 意味と用法
physician は、専門的な資格を持つ「医師」を指すフォーマルな言葉です。一般的に「医者」を指す doctor よりも堅い響きがあります。
特に米国や歴史的な文脈では、手術を行う「外科医 (surgeon)」と区別して、薬物療法などで治療を行う「内科医」を指す場合があります。
医師 (General Doctor)
Consult your physician before starting a diet.
（ダイエットを始める前に、かかりつけの医師に相談してください。）
内科医 (vs Surgeon)
He is a physician, not a surgeon.
（彼は内科医であり、外科医ではない。）
🕰️ 語源と歴史
「physician」は、ギリシャ語の「physis」（自然）に由来します。そこから「自然科学」を意味する *physike* が生まれ、ラテン語の *physica* を経由して、「自然（人体）の仕組みを研究する人」という意味になりました。
昔は、内科医は学問として医学を学ぶ知識人であり、外科医（surgeon）は散髪屋（barber）などが兼任する技術職とされていました。そのため、physician は歴史的に高い地位にある言葉でした。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| physician | フォーマルな語。主に内科医を指すが、医師全般を指すこともある。 |
| doctor | 最も一般的。医学博士だけでなく、他の分野の博士号保持者も指す。 |
| surgeon | 手術を行う医師。歴史的にはphysicianと区別されていた。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
physician（治療する側）は、patient（治療を受ける側）と対になります。また、正規の医師に対して、偽医者を quack と呼びます。
💬 実践的な例文
Please ask your physician for advice.
担当の医師に助言を求めてください。（※薬の説明書などでよく見る表現）
Physician, heal thyself.
医者よ、自らを癒やせ。（※ことわざ：他人を救う前にまず自分を救え）
He is a primary care physician.
彼はかかりつけ医（プライマリ・ケア医）です。
The hospital employs over 50 physicians and surgeons.
その病院は50人以上の内科医と外科医を雇用している。
My father wanted me to become a physician.
父は私に医者になってほしかった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The word “physician” comes from a Greek word meaning ______.
解説:
ギリシャ語の “physis” は「自然 (nature)」を意味します。
2. A “physicist” studies physics, but a “physician” studies ______.
解説:
Physicist は「物理学者」、Physician は「医師（医学）」です。混同しやすいポイントです。
3. Historically, a physician is distinguished from a ______, who performs operations.
解説:
内科的治療を行う “physician” と、外科手術を行う “surgeon” は区別されることが多いです。
4. Which word is a formal synonym for “doctor”?
解説:
“doctor” のフォーマルな言い換えは “physician” です。
5. Complete the proverb: “______, heal thyself.”
解説:
“Physician, heal thyself”（医者よ、自らを癒やせ）は聖書由来の有名なことわざです。