Guidance /ˈɡaɪdns/
指導、案内、手引き、助言
人や組織が正しい方向へ進むため、あるいは何かを理解・達成するために提供される助言や情報、手助けのこと。
「Guidance は道しるべ、迷いを照らし未来を拓く。」
📚 意味と用法
Guidance は、名詞として「指導」「案内」「手引き」「助言」といった意味で広く使われます。専門家からのアドバイス、進路指導、操作方法の説明、精神的な導きなど、様々な文脈で使用されます。通常、不可算名詞として扱われますが、「a guidance counselor」（進路指導カウンセラー）のように複合語の一部として使われることもあります。
専門家からの指導 (Advice from an expert)
We sought guidance from a financial advisor before investing.
（私たちは投資する前にファイナンシャルアドバイザーから指導を求めた。）
進路の手引き (Help with career choices)
The school offers career guidance to its students.
（その学校は生徒に進路指導を提供している。）
🕰️ 語源と歴史
「Guidance」は、動詞「guide」（導く、案内する）に名詞を作る接尾辞「-ance」が付いた形です。「Guide」は、古フランス語の「guider」に由来し、さらにゲルマン系の語源（例：古英語の「witan」知る、世話をする）に関連があると考えられています。元々は物理的に道を案内するという意味合いが強かったですが、次第に抽象的な指導や助言の意味も含むようになりました。
16世紀頃から英語で使われ始め、「導き」や「手引き」といった意味で定着しました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| guidance | 助けや方向性を示す一般的な言葉。継続的なサポートのニュアンスも。 |
| advice | 特定の状況に対する意見や提案。一回限りの助言も含む。 |
| instruction | 具体的なやり方や手順を教えること。教育的な意味合いが強い。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
適切な guidance (指導) を受けることは、misguidance (誤導) によって間違った方向に進むことや、confusion (混乱) 状態に陥ることと対照的です。
💬 実践的な例文
The mentor provided invaluable guidance to the new employees.
その指導者は新入社員に非常に貴重な指導を行った。
Parents play a crucial role in the moral guidance of their children.
親は子供たちの道徳的な指導において重要な役割を果たす。
Please refer to the user guidance notes for troubleshooting.
トラブルシューティングについては、ユーザー向け手引きを参照してください。
He sought spiritual guidance from the priest.
彼は司祭に精神的な導きを求めた。
The government issued guidance on how to prevent the spread of the virus.
政府はウイルスの感染拡大を防ぐ方法に関する指針を発表した。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. If you are unsure about your career path, you should seek ______ from a counselor.
解説:
キャリアパスについて不確かな場合、カウンセラーから「指導 (guidance)」を求めるのが適切です。
2. The instruction manual provides clear ______ on how to assemble the furniture.
解説:
取扱説明書は、家具の組み立て方に関する明確な「手引き (guidance)」を提供します。「instructions」も可能ですが、ここでは「guidance」が選択肢にあります。
3. He attributed his success to the excellent ______ he received from his coach.
解説:
彼の成功は、コーチから受けた優れた「指導 (guidance)」のおかげだと述べています。
4. “Guidelines” are a set of rules or ______ to follow.
解説:
「Guidelines (指針)」は、従うべき一連の規則や「手引き・指導 (guidance)」です。
5. Which word is most opposite in meaning to “guidance” in the context of leading someone correctly?
解説:
誰かを正しく導くという文脈において、「guidance (指導)」の最も反対の意味を持つのは「misguidance (誤導)」です。