Mess /mes/
散らかり、混乱、めちゃくちゃな状態、困難な状況、(軍隊などの)食堂
物が乱雑に散らかった状態や、事態が混乱していること。また、厄介な状況や、軍隊などで共同で食事をする場所やそのグループも指す。
「Mess の中にも秩序あり？片付けから始まる新たな一歩」
📚 意味と用法
mess は、名詞として、主に物が「散らかっている状態」や「汚れている状態」を指します (Your room is a mess! – 君の部屋は散らかっているぞ！)。また、事態が「混乱している状態」や「厄介な状況」を表すこともあります (He got himself into a real mess. – 彼は本当に厄介な状況に陥った)。さらに、軍隊や特定のグループが共同で食事をする「食堂」や、そこで食事をするグループ自体を指すこともあります (officers’ mess – 士官食堂)。動詞としては、「mess up」の形で「散らかす」「台無しにする」「失敗する」といった意味でよく使われます。
散らかった状態 (Untidy or dirty state)
The kitchen was in a mess after the party.
（パーティーの後、キッチンは散らかっていた。）
困難な状況 (Difficult or confusing situation)
The company’s finances are in a terrible mess.
（その会社の財政はひどい混乱状態にある。）
(軍隊などの)食堂 (Place where a group eats together)
The soldiers ate their meals in the mess hall.
（兵士たちは食堂で食事をとった。）
🕰️ 語源と歴史
「Mess」の語源は、古フランス語の「mes」（料理の一皿、コース）に遡ります。これはさらに後期ラテン語の「missus」（送られたもの、食卓に出された料理のコース）に由来し、動詞「mittere」（送る）の過去分詞形です。元々は「食卓に出される一皿の料理」を意味していましたが、そこから転じて「一緒に食事をするグループ」や「（特に軍隊の）食堂」を指すようになりました。「散らかった状態」や「混乱」という意味は、18世紀頃から使われ始め、食べ物が散らかった様子や、多くの人が集まって騒がしくなる様子から派生したと考えられています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| mess | 物理的な散らかりや汚れ、または困難で混乱した状況。 |
| disorder | 整然としていない状態、秩序の欠如。より広範な混乱。 |
| clutter | 不要なものがたくさん散らかっている状態。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
A mess is a state of untidiness or confusion, contrasting with order or tidiness. （散らかりは不整頓や混乱の状態であり、整頓や秩序とは対照的です。）
💬 実践的な例文
Please clean up this mess before your guests arrive.
お客さんが来る前にこの散らかりを片付けてください。
The political situation in the country is a complete mess.
その国の政治状況は完全な混乱状態だ。
He made a mess of the project and had to start over.
彼はプロジェクトを台無しにしてしまい、最初からやり直さなければならなかった。
The dog made a mess on the new carpet.
犬が新しいカーペットを汚してしまった。
“What a mess!” she exclaimed when she saw the overflowing bin.
「なんてひどい状態なの！」と彼女は溢れかえるゴミ箱を見て叫んだ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. An untidy or dirty state of things is called a ______.
解説:
物が散らかっていたり汚れていたりする状態は「mess (散らかり)」と呼ばれます。
2. If you “mess up” something, you ______ it.
解説:
何かを “mess up” するとは、それを「spoil or bungle (台無しにする、またはしくじる)」ことです。
3. The room was in such a ______ that I didn’t know where to start cleaning.
解説:
部屋があまりにも「mess (散らかっていた)」ので、どこから掃除を始めればよいかわからなかった、という文脈です。
4. Which word is an antonym for “mess” (in the sense of untidiness)?
解説:
「mess」（散らかりの意味で）の対義語の一つは「order (整頓、秩序)」です。
5. A place where soldiers eat together is called a ______ hall.
解説:
兵士たちが一緒に食事をする場所は「mess (食堂)」ホールと呼ばれます。