英単語解説 – Delivery

Delivery /dɪˈlɪvəri/

配達、配送、分娩、話し方

物をある場所から別の場所へ運ぶ行為。また、赤ん坊の出産、スピーチや演技の話し方や表現方法も指す。

「迅速なdelivery、心待ちにしていたものが届く瞬間」

📚 意味と用法

delivery は、名詞で、非常に多様な意味を持ちます。最も一般的なのは、手紙、小包、商品などを目的地へ「配達」「配送」すること、またはその配達物自体です。また、母親が赤ちゃんを産む「分娩」「出産」も指します。さらに、スピーチ、ジョーク、演技などにおける「話し方」「口調」「表現方法」や、野球の投手の「投球動作」を指すこともあります。

荷物の配達 (Package delivery)

The delivery of the package was delayed due to bad weather.

(悪天候のため、荷物の配達が遅れた。)

スピーチの話し方 (Speech delivery)

His confident delivery impressed the audience.

(彼の自信に満ちた話し方は聴衆に感銘を与えた。)

出産 (Childbirth)

The doctor assisted with the delivery of the baby.

(医師は赤ちゃんの分娩を手伝った。)

🕰️ 語源と歴史

「Delivery」は、動詞「deliver」(配達する、引き渡す、解放する、(子を)産む、(演説などを)行う)に名詞を作る接尾辞「-y」が付いた形(実際には deliver の名詞形として直接派生)です。「Deliver」は、古フランス語の「delivrer」(解放する、救い出す、引き渡す)に由来し、これは後期ラテン語の「deliberare」(解放する)から来ています。「Deliberare」は「de-」(離れて)と「liberare」(自由にする)から成り立ち、「liberare」は「liber」(自由な)に関連します。

元々は「解放する」という意味合いが強く、そこから「(義務や束縛から解放して)引き渡す」という意味を経て、「物を届ける」「子を産む」「言葉を届ける(話す)」といった多様な意味に発展しました。

de- + liberare (自由にする)
delivrer (解放する – 古仏)
deliver (動詞)
delivery
(配達、分娩、話し方)

🔄 類義語 (意味による)

shipment (発送、輸送、積荷)
dispatch / despatch (発送、派遣)
childbirth / birth (出産、分娩)
presentation (発表、提示 – 話し方)
utterance (発言、口に出すこと)

言葉のニュアンス

delivery (物) 物を目的地に届ける行為や、その配達物。
shipment 商品などを輸送する行為、または輸送される品物。特に大量輸送や船便を指すことが多い。
delivery (話し方) スピーチや演技などにおける、言葉の伝え方、表現の仕方。

⚡ 対義語 (配達に対して)

pickup / collection (受け取り、集荷)
receipt (受領)
retention (保持、維持)

関連する対比

You can choose between home delivery or in-store pickup for your order.

“The successful delivery of the project was celebrated by the team, contrasting with the earlier phase of idea retention and planning.” (プロジェクトの成功した納品はチームによって祝われたが、それはアイデアの保持と計画という初期段階とは対照的だった。)

💬 実践的な例文

1

We offer free delivery on all orders over $50.

50ドル以上のご注文は全て配送料無料です。

状況: ショッピングやサービスについて
2

The pizza delivery arrived in under 30 minutes.

ピザの配達は30分以内に到着した。

状況: フードデリバリーについて
3

Her calm and clear delivery made the complex topic easy to understand.

彼女の落ち着いて明瞭な話し方は、複雑なトピックを理解しやすくした。

状況: プレゼンテーションやスピーチの評価
4

The hospital is known for its excellent maternity ward and safe delivery procedures.

その病院は優れた産科病棟と安全な分娩処置で知られている。

状況: 医療や出産について
5

Cash on delivery (COD) is an available payment option.

代金引換(COD)が利用可能な支払い方法です。

状況: 支払い方法について

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The post office handles the ______ of letters and parcels.

creation
delivery
collection
storage

解説:

郵便局は手紙や小包の「配達(delivery)」を扱います。

2. The actor’s comedic ______ had the audience roaring with laughter.

costume
script
delivery
makeup

解説:

俳優のコミカルな「話し方/演技(delivery)」が観客を爆笑させた、という文脈です。

3. The verb form of ‘delivery’ is ______.

deliverable
deliverer
deliver
delivering

解説:

名詞 ‘delivery’ の動詞形は ‘deliver’ (配達する、行うなど) です。

4. Expect ______ within 3-5 business days.

payment
order
delivery
confirmation

解説:

3~5営業日以内に「配達(delivery)」を見込んでください、という通知です。

5. The midwife assisted with the ______ of the twins.

care
naming
delivery
feeding

解説:

助産師が双子の「出産/分娩(delivery)」を手伝った、という文脈です。