「Mutual dependence, not independence, is the secret of a strong team. (自立ではなく、相互依存こそが強いチームの秘訣だ)」
📚 意味と用法
Dependence は名詞で、「依存」や「頼ること」を意味します。 1. 財政的、感情的、物理的な支援を他者から必要とする状態 (dependence on someone/something)。 2. 薬物やアルコールなどへの「依存症」。 3. ある事柄が、別の事柄によって左右される「従属関係」。 “Reliance” と似ていますが、”dependence” はより必要不可欠で、それなしでは機能しないという強いニュアンスを持つことがあります。
他者への依存 (Reliance on others)
The child’s dependence on his parents is natural.
（子供が親に依存するのは自然なことだ。）
物質への依存 (Addiction)
He is seeking treatment for his dependence on alcohol.
（彼はアルコール依存症の治療を求めている。）
🕰️ 語源と歴史
“Dependence” は、動詞 “depend” に由来します。”depend” は、ラテン語の “dēpendere” (ぶら下がる、〜次第である) から来ています。これは “dē-” (下に) と “pendere” (吊るす、ぶら下がる) が組み合わさった言葉です。
文字通り「何かにぶら下がっている」というイメージが、物理的・精神的に「頼っている」状態や、ある物事が別の物事に「左右される」という意味に発展しました。”pendant” (ペンダント) や “suspend” (吊るす) と同じ語源を持ちます。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
The goal of parenting is to guide a child from complete dependence to healthy independence.
💬 実践的な例文
The country’s dependence on foreign oil is a major concern.
その国の外国産石油への依存は、大きな懸念事項だ。
He is trying to overcome his dependence on caffeine.
彼はカフェインへの依存を克服しようとしている。
This shows the dependence of plants on sunlight.
これは植物が日光に依存していることを示している。
Growing up, she struggled with her emotional dependence on her older sister.
成長するにつれ、彼女は姉への感情的な依存に苦しんだ。
The success of the project is in dependence on teamwork.
プロジェクトの成功は、チームワークにかかっている。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The adjective form of “dependence” is ______.
解説:
名詞「dependence」の形容詞形は「dependent (依存している)」です。「dependable」は「信頼できる」という意味です。
2. The opposite of dependence is ______.
解説:
「dependence (依存)」の直接的な対義語は「independence (独立)」です。
3. A person you can trust is ______.
解説:
信頼できる人は「dependable」と表現されます。「dependent」は「依存している」という意味で異なります。
4. The outcome of the game will ______ on the weather.
解説:
「〜次第である」という意味なので、動詞の「depend on」が適切です。
5. “Dependence” comes from a Latin word meaning “to ______.”
解説:
「dependence」の語源であるラテン語の “dēpendere” は「ぶら下がる (to hang from)」を意味します。