【ferry — フェリー、渡し船】

【ferry — フェリー、渡し船】という単語の語源とか由来を知っていますか？

ferry は、中英語の ferrie または ferry に由来し、古フランス語の ferrée（鉄道、運ぶ）から派生しています。この言葉は、ラテン語の ferre（運ぶ、持っていく）に遡ります。元々は「運ぶ」という動作を意味し、船を使って人や物を渡すという特定の運搬手段を指すようになりました。ferry は、特に河川や海峡などの短い距離を渡るために使われる船やその運航を指すようになり、現在では定期的に人や車を運ぶ渡し船の意味として広く使われています。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • boat（小船）
    • ship（船）
    • water taxi（水上タクシー）
    • shuttle（シャトル）
    • transport vessel（輸送船）
  • 反対語
    • なし

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  • ferry と ferryman
    　ferry は渡し船そのものを指し、ferryman はその船を操縦する人を指します。
  • ferry と boat
    　boat は一般的な小型の船を指しますが、ferry は特定の目的、つまり定期的に人や物を運ぶための船を指します。
  • ferry と cruise
    　cruise は長期間または観光目的での航海を意味し、ferry は一般的に短距離を渡るための交通手段です。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

ferry という言葉は、古くから川や海峡を渡るために使われてきた重要な交通手段を表します。歴史的には、陸上交通が発展する前、川や海を渡るために使われるフェリーは非常に重要でした。例えば、ローマ時代や中世ヨーロッパでは、フェリーが商業活動や軍事行動に不可欠な役割を果たしていました。現代では、フェリーは観光や日常的な移動手段として利用されています。特にスコットランドやノルウェーなど、島々が点在する地域では、フェリーサービスが地域の経済や文化の中心として機能しています。また、アメリカでは New York City の Staten Island Ferry が観光名所となっており、フェリーが単なる交通手段にとどまらず、都市文化の一部としても重要な役割を果たしています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. We took the ferry across the river to reach the island.
    ・私たちは島に到達するために川を渡るフェリーに乗った。
  2. The ferry leaves every half hour from the harbor.
    ・そのフェリーは港から毎時30分ごとに出発する。
  3. The ferry service was delayed due to bad weather conditions.
    ・悪天候のため、フェリーサービスは遅れた。
  4. They decided to take the ferry instead of driving around the coast.
    ・彼らは海岸を車で回る代わりにフェリーに乗ることに決めた。
  5. The ferry can carry both passengers and vehicles across the channel.
    ・そのフェリーは乗客と車両を両方とも海峡を渡らせることができる。

【ferry — フェリー、渡し船】のコロケーション

  1. Take a ferry: フェリーに乗る
  2. Ferry service: 渡し船サービス
  3. Ferry terminal: フェリーターミナル
  4. Ferry crossing: 渡し船の航路
  5. Ferry ride: フェリーの乗船
  6. Ferry route: フェリーのルート
  7. Ferry boat: 渡し船

文法問題

問題1

They took the ________ across the river to reach the island.

a) ferry
b) ferried
c) ferrying
d) ferries

解説
正解は a) ferry です。文脈では名詞 “ferry”（渡し船）を使うのが適切です。動詞 “ferried” は過去形、”ferrying” は現在進行形、”ferries” は複数形ですが、文脈には合いません。

問題2

We will ________ across the lake to the other side.

a) ferry
b) ferried
c) ferrying
d) ferries

解説
正解は a) ferry です。文脈では動詞の原形 “ferry”（渡す）を使うのが適切です。過去形 “ferried” や現在進行形 “ferrying”、複数形 “ferries” はこの文脈には合いません。

問題3

The ________ runs every hour, so we can catch the next one.

a) ferry
b) ferried
c) ferrying
d) ferries

解説
正解は a) ferry です。文脈では名詞 “ferry”（渡し船）が適切です。”ferried” は過去形、”ferrying” は現在進行形、”ferries” は複数形ですが、この文脈には合いません。

問題4

The company operates several ________ between the islands.

a) ferry
b) ferried
c) ferrying
d) ferries

解説
正解は d) ferries です。文脈では複数の渡し船を指しているため、複数形 “ferries” が適切です。”ferry” は単数形、”ferried” は過去形、”ferrying” は現在進行形ですが、複数の渡し船を表現するためには “ferries” が必要です。

問題5

We had to wait for an hour before the ________ arrived.

a) ferry
b) ferried
c) ferrying
d) ferries

解説
正解は a) ferry です。文脈では名詞 “ferry”（渡し船）を使うのが適切です。動詞 “ferried” は過去形、”ferrying” は現在進行形、”ferries” は複数形ですが、この文脈には合いません。