【scold — 叱る、小言を言う】

【scold — 叱る、小言を言う】という単語の語源とか由来を知っていますか？

scoldは、中英語のscoldenまたはscolenに由来し、元々は「侮辱する」や「口汚くののしる」という意味を持っていました。この語は古ノルド語のskald（詩人、スカルド）とも関連があり、スカルド詩人が時に辛辣な批評や皮肉を行うことで知られていたことから、侮辱的な言葉遣いを連想するようになりました。14世紀頃には、特に女性が怒りっぽく大声で叱責するというニュアンスで使われるようになり、社会的な偏見が語感に影響を与えていました。その後、男女問わず、特定の行動に対して小言を言う、叱るという一般的な意味に発展しました。現在では、教育的な場面や親子間での叱責を表すことが多く、強い非難よりも軽い注意を意味する場合もあります。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • reprimand（叱責する）
      ・公式な場や権威者からの厳しい叱責を指す。
    • admonish（忠告する、戒める）
      ・穏やかな形で注意や警告を行うこと。
    • rebuke（非難する）
      ・鋭い言葉で叱ること。
    • chide（たしなめる）
      ・親しみを込めた軽い非難や注意を表す。
  • 反対語
    • praise（褒める）
      ・行動を称賛し、褒めること。
    • encourage（励ます）
      ・前向きな言葉で勇気を与えること。
    • commend（称賛する）
      ・公に良い行動を評価すること。

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  • scold と reprimand
    ・reprimandは公式な場での厳しい叱責を指すのに対し、scoldは日常的な叱責に使われることが多い。
  • scold と chide
    ・chideは叱る中でも軽い、親しみを込めたニュアンスを含む場合があるが、scoldはより強い否定的な意味を持つ。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

scoldという言葉は、中世ヨーロッパの社会的背景と深く関係しています。中世では、特に怒りっぽい女性が「スコールド」という蔑称で呼ばれることがあり、社会的に好ましくない行動と見なされました。この背景には、男性中心の社会構造や、女性の言動を規制する文化的な傾向が影響しています。また、イギリスでは「スコールドの口枷（Scold’s Bridle）」という道具が実際に作られ、口うるさい女性を黙らせるために使用されました。このような歴史を経て、scoldは現在では男女を問わず、叱る行為そのものを指す中立的な意味へと変化しました。この言葉の歴史は、言語がどのように時代背景や文化の影響を受けて進化するかを示す興味深い例と言えます。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. The teacher scolded the student for being late to class.
    ・先生は授業に遅刻した生徒を叱った。
  2. She scolded her dog for chewing on her favorite shoes.
    ・彼女はお気に入りの靴を噛んだ犬を叱った。
  3. His mother scolded him for not cleaning his room.
    ・彼の母親は部屋を掃除しなかったことで彼を叱った。
  4. The boss scolded the employees for missing the deadline.
    ・上司は締め切りを守らなかった社員たちを叱った。
  5. He scolded himself for making such a careless mistake.
    ・彼はそんな軽率なミスをした自分を責めた。

【scold — 叱る、小言を言う】のコロケーション

  1. Scold a child: 子供を叱る
  2. Scold for misbehavior: 不作法を叱る
  3. Scold in anger: 怒って叱る
  4. Scold harshly: 激しく叱る
  5. Scold for mistakes: 失敗を叱る
  6. Scold a pet: ペットを叱る
  7. Scold incessantly: 絶え間なく叱る

文法問題

問題1

The teacher ________ the student for not completing the homework.

a) scolds
b) scold
c) scolded
d) scolding

解説
正解は c) scolded です。「先生は宿題を終わらせなかったことで生徒を叱った」という過去の出来事を表しています。”scolds” は現在形、”scold” は原形、”scolding” は現在分詞で文法的に合いません。

問題2

Parents often ________ their children for misbehaving in public.

a) scolds
b) scold
c) scolded
d) scolding

解説
正解は b) scold です。「親は公の場での子どもの悪い行いをよく叱る」という一般的な事実を表しており、主語 “Parents” が複数形なので動詞の原形 “scold” を使います。”scolds” は三人称単数形に適しません。

問題3

She was ________ for talking loudly during the lecture.

a) scold
b) scolded
c) scolds
d) scolding

解説
正解は b) scolded です。「彼女は講義中に大声で話したことで叱られた」という文脈では、受動態 “was scolded” が適切です。”scold” は原形、”scolds” は現在形、”scolding” は現在分詞で文法的に合いません。

問題4

If you ________ her too harshly, she might lose confidence.

a) scolded
b) scolds
c) scold
d) scolding

解説
正解は c) scold です。「もし彼女を厳しく叱ったら、自信を失うかもしれない」という仮定法の文では、現在形の “scold” を使います。”scolded” は過去形で文法的に合いません。”scolds” は三人称単数形で主語と一致しません。

問題5

The manager was tired of ________ employees for repeated mistakes.

a) scold
b) scolded
c) scolds
d) scolding

解説
正解は d) scolding です。「マネージャーは繰り返されるミスで従業員を叱ることにうんざりしていた」という文脈では、前置詞 “of” の後に動名詞 “scolding” を使います。”scold” は原形で文法的に誤り、”scolded” や “scolds” は時制が適していません。