【spoilt – 甘やかされた、台無しにされた】

【spoilt – 甘やかされた、台無しにされた】という単語の語源とか由来を知っていますか？

spoiltはspoilの過去形および過去分詞形です。spoilは中英語のspoil（破壊する、傷つける）から派生し、さらにラテン語のspoliare（奪う、略奪する）が語源となっています。spoliareは、spolia（戦利品、奪われた物）から来ており、元々は何かを奪って台無しにする意味合いが強い言葉でした。15世紀頃には、「物を破損する」「傷つける」「台無しにする」という意味に使われるようになり、その後、甘やかされたり、腐敗したりすることを表す広い意味を持つようになりました。spoiltという形は、spoilの使われ方によって異なるニュアンスを加えることで、物理的な破壊から心理的・感情的な影響まで表現することができるようになっています。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • pampered（甘やかされた）
    • indulged（甘やかされた、過剰に満たされた）
    • ruined（台無しにされた）
    • corrupted（堕落した）
    • decayed（腐敗した）
  • 反対語
    • disciplined（しつけのある）
    • unspoiled（甘やかされていない）
    • self-reliant（自立した）
    • well-behaved（行儀の良い）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  • spoilt vs spoiled
    ・どちらも「甘やかされた」「台無しにされた」という意味で使われますが、spoiltはイギリス英語で一般的に使われ、spoiledはアメリカ英語で主に使われます。
  • spoilt vs pampered
    ・pamperedは特に過剰に甘やかされているというニュアンスが強く、spoiltは台無しにされた、または甘やかされているという広い意味を含みます。
  • spoilt vs ruined
    ・ruinedは「完全に台無しにされた」という意味であり、spoiltは「損なわれた」や「影響を受けた」というニュアンスを持ちます。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

spoiltという言葉には、物理的な意味だけでなく、社会的・心理的な影響も含まれています。たとえば、「spoilt child」（甘やかされた子供）は、両親が過度に手をかけ、子供が自分で責任を持つことを学ばない状況を指します。このような甘やかしが過剰になると、子供はわがままになり、周囲との関係が悪化することがあります。逆に、ある種の甘やかしが子供にとっては安定を感じさせ、自己肯定感を育む場合もあります。しかし、spoiltの言葉がネガティブに使われる場合、それは成長を妨げる障害として認識されることが多いです。さらに、物がspoilt（台無しにされた）という場合、特に食品に使われることが多く、腐敗や傷みが進行したことを示します。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. He was spoilt by his parents and never learned how to do anything for himself.
    ・彼は両親に甘やかされて、何も自分でできるようになりませんでした。
  2. The food was spoilt by the heat, and we had to throw it away.
    ・その食べ物は熱で台無しになり、捨てなければなりませんでした。
  3. She has a spoilt attitude, expecting everything to be handed to her.
    ・彼女はすべてが与えられることを期待して、甘やかされた態度をしています。
  4. A spoilt child can sometimes be difficult to manage.
    ・甘やかされた子供は時々扱いにくくなることがあります。
  5. The surprise was spoilt when she found out about it ahead of time.
    ・彼女が事前にそのことを知ってしまったので、驚きは台無しになりました。

【spoilt – 甘やかされた、台無しにされた】のコロケーション

  1. Spoilt child: 甘やかされた子供
  2. Spoilt food: 腐った食べ物
  3. Spoilt attitude: わがままな態度
  4. Spoilt by wealth: 富に甘やかされた
  5. Spoilt moment: 台無しにされた瞬間
  6. Spoilt brat: 甘やかされたガキ
  7. Spoilt appearance: 台無しにされた外見

文法問題

問題1

次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。
The child was so _____ by his parents that he refused to share his toys.

  1. spoilt
  2. disciplined
  3. polite
  4. obedient

解答と解説
解答：1. spoilt
解説：
「refused to share his toys（おもちゃを共有するのを拒否した）」という文脈から、「spoilt（甘やかされた）」が適切です。「disciplined（規律正しい）」、「polite（礼儀正しい）」、「obedient（従順な）」はこの状況には合いません。

問題2

次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。
The party was _____ by the sudden rainstorm, forcing everyone to leave early.

  1. spoilt
  2. improved
  3. enhanced
  4. saved

解答と解説
解答：1. spoilt
解説：
「sudden rainstorm（突然の嵐）」によって「forcing everyone to leave early（早く退場させる）」という状況が台無しにされたことを示すため、「spoilt（台無しにされた）」が最適です。「improved（改善された）」や「enhanced（強化された）」、「saved（救われた）」は文脈に反します。

問題3

次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。
He complained that his holiday had been _____ by the noisy construction work next door.

  1. spoilt
  2. extended
  3. interrupted
  4. delayed

解答と解説
解答：1. spoilt
解説：
「noisy construction work next door（隣のうるさい工事）」によって休暇が「台無しにされた」ことを示すため、「spoilt」が最適です。「extended（延長された）」、「interrupted（中断された）」、「delayed（遅れた）」はこの文脈には不適切です。

問題4

次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。
The _____ teenager demanded a new phone even though his old one was perfectly fine.

  1. spoilt
  2. humble
  3. grateful
  4. patient

解答と解説
解答：1. spoilt
解説：
「demanded a new phone（新しい電話を要求した）」という行動が「spoilt（甘やかされた）」性格を示しており適切です。「humble（謙虚な）」、「grateful（感謝している）」、「patient（忍耐強い）」はこの状況にそぐいません。

問題5

次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。
The meal was _____ because the chef accidentally added too much salt.

  1. spoilt
  2. delicious
  3. improved
  4. enhanced

解答と解説
解答：1. spoilt
解説：
「added too much salt（塩を入れすぎた）」ために料理が「台無しにされた」ことを示す文脈から、「spoilt」が最適です。「delicious（おいしい）」や「improved（改善された）」、「enhanced（強化された）」は逆の意味を持ち、文意に合いません。