【watchman – 警備員、見張り】

【watchman – 警備員、見張り】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「watchman」は、中英語の wachman から来ており、さらに古英語の wæcce（見張り）と man（人）に由来します。「watch」はゲルマン語系の語源を持ち、「目を離さず見守る、監視する」という意味がありました。中世ヨーロッパでは都市の治安維持のために夜間警備を担当する「night watchman（夜警）」が存在し、犯罪や火事を防ぐ役割を担っていました。現在も「watchman」は工場やビルの警備員、施設の見張り人を指す言葉として使われています。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • guard（警備員）
    • sentinel（歩哨、見張り）
    • security officer（警備員）
    • night watchman（夜警）
    • patrolman（巡回警備員）
  • 反対語
    • intruder（侵入者）
    • thief（泥棒）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  1. guard（警備員）
    ・「watchman」は特に夜間の見張り役を指すことが多いが、「guard」はより広範な警備の意味を持つ。
  2. sentinel（歩哨、監視人）
    ・「sentinel」は特に軍事的な監視役として使われることが多い。
  3. patrolman（巡回警備員）
    ・「watchman」は固定の場所での警備が多いが、「patrolman」は巡回しながら警備を行う。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

「watchman」は歴史的に重要な役割を果たしてきました。特に中世ヨーロッパでは、「night watchman（夜警）」が町の安全を守るために鐘を鳴らしながら巡回し、火事や盗賊を警戒しました。江戸時代の日本でも「夜回り」があり、木製の拍子木を打ち鳴らしながら「火の用心」と呼びかける習慣がありました。また、アメリカでは19世紀に「Pinkerton’s National Detective Agency（ピンカートン探偵社）」が工場や鉄道の警備を担当し、近代的な警備業の先駆けとなりました。現在でも「watchman」は、静かながらも社会の安全を守る重要な職業の一つとして存在し続けています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. The watchman made his rounds every hour.
    ・警備員は毎時間巡回した。
  2. A watchman was stationed at the entrance of the warehouse.
    ・倉庫の入り口には見張りが配置されていた。
  3. The night watchman heard a strange noise outside.
    ・夜警は外で奇妙な音を聞いた。
  4. The old watchman had worked at the museum for over 20 years.
    ・その年配の警備員は20年以上その博物館で働いていた。
  5. The watchman signaled the guards when he saw the intruder.
    ・見張りは侵入者を見つけると警備員に合図を送った。

【watchman – 警備員、見張り】のコロケーション

  • A night watchman: 夜警
  • A security watchman: 警備員
  • A lone watchman: 一人の見張り
  • A watchman on duty: 当直の見張り
  • The watchman patrols: 見張りが巡回する
  • A watchman’s hut: 見張り小屋
  • Call the watchman: 見張りを呼ぶ

文法問題

問題1

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
The _____ made his rounds every hour to ensure the building was secure.

  • watchman
  • janitor
  • chef
  • clerk

解答と解説
解答: watchman
解説: 「watchman」は建物や敷地を見張る警備員を指します。ここでは、毎時間巡回して安全を確認するという文脈に合います。「janitor（管理人）」は清掃や設備管理を担当します。「chef（料理人）」や「clerk（事務員）」は文脈に適しません。

問題2

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
A _____ was stationed at the factory gate to check the IDs of all visitors.

  • watchman
  • teacher
  • gardener
  • accountant

解答と解説
解答: watchman
解説: 工場の門で訪問者の身分証を確認するのは、警備を担当する「watchman」です。「teacher（教師）」「gardener（庭師）」「accountant（会計士）」は、この状況に合いません。

問題3

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
The museum hired a _____ to patrol the exhibits at night.

  • watchman
  • librarian
  • tailor
  • engineer

解答と解説
解答: watchman
解説: 博物館の展示品を夜間に巡回する役割を担うのは「watchman（警備員）」です。「librarian（図書館員）」「tailor（仕立て屋）」「engineer（技師）」は文脈に適しません。

問題4

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
The old _____ had worked at the castle for over thirty years, ensuring its safety.

  • watchman
  • pilot
  • musician
  • waiter

解答と解説
解答: watchman
解説: ここでは、城の安全を守るために30年以上働いていた人物を指しているため、「watchman」が適切です。「pilot（操縦士）」「musician（音楽家）」「waiter（ウェイター）」は城の安全管理には関係がありません。

問題5

次の文の空欄に適切な語を選んでください。
The _____ blew his whistle when he saw someone trying to break into the warehouse.

  • watchman
  • scientist
  • painter
  • florist

解答と解説
解答: watchman
解説: 倉庫に侵入しようとする者を見つけて警笛を吹くのは、見張りや警備の役割を持つ「watchman」です。「scientist（科学者）」「painter（画家）」「florist（花屋）」は文脈に適しません。