【aspiration：熱望、志、憧れ】

【aspiration：熱望、志、憧れ】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「aspiration」は、ラテン語の「aspirare」に由来し、「ad（～へ）」＋「spirare（息をする）」という意味を持ちます。元々は「息を吹きかける」「強く望む」といった意味で使われ、そこから「熱望すること」「高い目標を持つこと」という意味へと発展しました。英語では17世紀頃から「大きな目標や夢を持つこと」を指す言葉として一般化しました。また、「aspiration」は発音学でも「気息音」という意味で使われ、語源の「息をする」に由来していることが分かります。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語
    • ambition（野心）
    • goal（目標）
    • desire（願望）
  • 反対語
    • apathy（無関心）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  • aspiration vs. ambition：「aspiration」は高い目標や理想を指し、「ambition」は成功や権力を求める強い意志を指す。
  • aspiration vs. inspiration：「aspiration」は目指すものを指し、「inspiration」は何かを生み出すための刺激や影響を指す。
  • aspiration vs. respiration：「aspiration」は夢や目標に関連し、「respiration」は呼吸を指す。語源は共に「spirare（息をする）」に由来。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

「aspiration」は、個人の成長や成功に不可欠な要素として、多くの歴史的な人物がその言葉を体現してきました。例えば、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアは、人種差別のない社会を築くという「aspiration（熱望）」を抱き、それを「I Have a Dream」という有名な演説で表現しました。また、発明家のトーマス・エジソンも、電球の発明という大きな「aspiration」を持ち、何千回もの失敗を乗り越えました。このように、「aspiration」は単なる願望ではなく、強い意志と努力によって現実となるものです。そのため、この言葉は自己啓発やモチベーションの分野でも頻繁に使われています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. Her aspiration is to become a world-famous singer.
    　彼女の夢は世界的に有名な歌手になることだ。
  2. He worked hard to achieve his aspirations.
    　彼は自分の志を達成するために努力した。
  3. The company’s aspiration is to lead the industry in innovation.
    　その会社の目標は業界をリードする革新を生み出すことだ。
  4. Many students have high aspirations for their future careers.
    　多くの学生は将来のキャリアに高い志を持っている。
  5. His aspiration to help others led him to become a doctor.
    　人を助けたいという彼の志が、彼を医者へと導いた。

【aspiration：熱望、志、憧れ】のコロケーション

  • High aspirations: 高い志
  • Career aspiration: キャリアの志望
  • Political aspiration: 政治的な野心
  • Personal aspiration: 個人的な願望
  • Aspiration for success: 成功への熱望
  • Educational aspiration: 教育に対する志
  • Fulfill one’s aspiration: 志を実現する

文法問題

問題1

次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。

Her greatest _______ is to become a doctor and help people in need.

選択肢:

  • aspiration
  • hesitation
  • obligation
  • frustration

解答: aspiration

解説:
「to become a doctor and help people in need（医者になって困っている人々を助ける）」という文脈から、「aspiration（熱望、志）」が適切です。「hesitation（ためらい）」「obligation（義務）」「frustration（不満）」は、目標や夢を示す文脈には合いません。

問題2

次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。

Many young artists have the _______ to showcase their work in a famous gallery.

選択肢:

  • aspiration
  • reluctance
  • confusion
  • restriction

解答: aspiration

解説:
「showcase their work in a famous gallery（有名なギャラリーで作品を展示する）」という夢や目標について述べているため、「aspiration（熱望）」が正解です。「reluctance（気が進まないこと）」「confusion（混乱）」「restriction（制限）」は文脈に合いません。

問題3

次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。

His political _______ led him to run for office at a young age.

選択肢:

  • aspiration
  • hesitation
  • deception
  • isolation

解答: aspiration

解説:
「led him to run for office（公職に立候補するきっかけとなった）」という文脈から、政治への「aspiration（熱望）」が最適です。「hesitation（ためらい）」「deception（欺瞞）」「isolation（孤立）」は、この文脈には不適切です。

問題4

次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。

Despite many challenges, she never gave up on her _______ to become an astronaut.

選択肢:

  • aspiration
  • hesitation
  • rejection
  • resignation

解答: aspiration

解説:
「never gave up on（決して諦めなかった）」という表現と「to become an astronaut（宇宙飛行士になること）」という目標から、「aspiration（熱望、志）」が最も適切です。「hesitation（ためらい）」「rejection（拒絶）」「resignation（辞職）」は、夢を追いかける文脈には合いません。

問題5

次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。

The company encourages employees to pursue their professional _______ through training and education.

選択肢:

  • aspirations
  • distractions
  • limitations
  • violations

解答: aspirations

解説:
「pursue（追求する）」と「through training and education（研修や教育を通じて）」という文脈から、「aspirations（熱望、志）」が正解です。「distractions（気を散らすもの）」「limitations（制限）」「violations（違反）」は、キャリアの目標や向上心を表す文脈には合いません。