【hallowed：神聖な、崇められた、聖なる】
【hallowed：神聖な、崇められた、聖なる】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「hallowed」は古英語の「halgian」に由来し、これは「聖別する」「神聖なものとする」という意味を持ちます。「halig」（聖なる）という語が語源で、これはさらにゲルマン祖語の「*hailaga-」（神聖な）にさかのぼります。この単語は「Halloween（All Hallows’ Eve＝万聖節の前夜）」の語源とも関連しており、もともと聖人や神聖なものを称える意味を持っていました。現在では宗教的な意味だけでなく、長年にわたって尊敬されてきた伝統や場所にも使われることがあります。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
- 類義語
- sacred（神聖な）
- holy（聖なる）
- revered（崇敬された）
- 反対語
- なし
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- hallowed vs. hollow：「hallowed」は神聖な意味を持つが、「hollow」は「空洞の、中身のない」という意味で正反対の印象を与える。
- hallowed vs. haloed：「hallowed」は神聖なものを指すが、「haloed」は「光輪を持つ、後光が差した」という意味で、視覚的な神聖さを強調する。
- hallowed vs. honored：「hallowed」は宗教的・歴史的な神聖さを強調し、「honored」は尊敬や敬意を意味する。
この単語にまつわるエピソードなどはありますか？
「hallowed」はアメリカ合衆国の歴史にも深く関わっています。特に有名なのは、エイブラハム・リンカーンの「ゲティスバーグ演説（Gettysburg Address）」の一節です。彼は南北戦争中の戦没者を称え、「We cannot hallow this ground.（私たちはこの土地を神聖にすることはできない）」と述べました。これは、戦士たちの犠牲によってすでにその土地は神聖なものとなっている、という意味を持ちます。この演説は今もアメリカの歴史の中で最も感動的な言葉のひとつとされています。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- The church stands on hallowed ground.
その教会は神聖な土地に建っている。 - He whispered a prayer in the hallowed silence of the temple.
彼は神聖な寺院の静寂の中で祈りをささげた。 - The battlefield became hallowed by the sacrifices of the soldiers.
その戦場は兵士たちの犠牲によって神聖なものとなった。 - The tradition is hallowed by centuries of practice.
その伝統は何世紀にもわたる実践によって神聖視されている。 - They walked through the hallowed halls of the ancient university.
彼らはその古い大学の神聖な廊下を歩いた。
【hallowed：神聖な、崇められた、聖なる】のコロケーション
- Hallowed ground: 神聖な土地
- Hallowed tradition: 崇められた伝統
- Hallowed halls: 尊敬される場（例：名門校）
- Hallowed memory: 神聖な記憶
- Hallowed institution: 崇敬される制度
- Hallowed name: 神聖な名
- Hallowed custom: 伝統的な習慣
文法問題
問題1
次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。
The church stands on _______ ground, where many historic ceremonies have taken place.
選択肢:
- hallowed
- ordinary
- forgotten
- polluted
解答: hallowed
解説:
「church（教会）」や「historic ceremonies（歴史的な儀式）」という文脈から、神聖な場所を意味する「hallowed（神聖な）」が適切です。「ordinary（普通の）」「forgotten（忘れ去られた）」「polluted（汚染された）」は神聖な場所を表す文脈に合いません。
問題2
次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。
The battlefield became _______ ground, as it was the site of many soldiers’ sacrifices.
選択肢:
- hallowed
- meaningless
- cursed
- trivial
解答: hallowed
解説:
「soldiers’ sacrifices（兵士たちの犠牲）」という文脈から、その場所が敬意を持って崇められるものとなったことがわかります。「hallowed（神聖な）」が適切で、「meaningless（無意味な）」「cursed（呪われた）」「trivial（取るに足らない）」は文脈に合いません。
問題3
次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。
The temple is considered a _______ site, attracting pilgrims from around the world.
選択肢:
- hallowed
- insignificant
- abandoned
- corrupted
解答: hallowed
解説:
「temple（寺院）」と「pilgrims from around the world（世界中からの巡礼者）」という文脈から、神聖な場所であることがわかります。「hallowed（神聖な）」が適切です。「insignificant（重要でない）」「abandoned（放棄された）」「corrupted（堕落した）」は、寺院の尊厳とは合わないため不適切です。
問題4
次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。
The old university is a _______ institution, known for its centuries-old traditions.
選択肢:
- hallowed
- temporary
- questionable
- neglected
解答: hallowed
解説:
「centuries-old traditions（何世紀にもわたる伝統）」という文脈から、大学が長年にわたり尊ばれていることがわかります。「hallowed（神聖な、崇められた）」が適切です。「temporary（一時的な）」「questionable（疑わしい）」「neglected（放置された）」は、名門大学の伝統とは合わないため不適切です。
問題5
次の文の空欄に入る最も適切な語を選んでください。
The priest recited prayers in the _______ hall, where sacred rituals were performed.
選択肢:
- hallowed
- mundane
- profane
- ordinary
解答: hallowed
解説:
「priest（司祭）」や「sacred rituals（神聖な儀式）」という文脈から、その場所が神聖視されていることがわかります。「hallowed（神聖な）」が適切です。「mundane（世俗的な）」「profane（冒涜的な）」「ordinary（普通の）」は、神聖な場所の性質と合わないため不適切です。