Incurable /ɪnˈkjʊrəbl/
不治の、治らない
現代の医療技術では治療することができない病気や状態を指す形容詞。比喩的に、直すことのできない癖や性質を指すこともある。
「たとえ incurable な病でも、希望を失うことはない」
📚 意味と用法
Incurable は、「治療不可能な、不治の」という意味の形容詞です。主に、病気や疾患 (disease, illness) に対して使われ、現在の医学では完治させることができないことを示します。また、比喩的に、人の悪い癖や性格、社会問題などが「矯正不可能な、根深い」という意味で使われることもあります（例: an incurable optimist / 救いようのない楽天家）。
医学的な意味 (Medical Context)
He was diagnosed with an incurable form of cancer.
（彼は不治の癌であると診断された。）
比喩的な意味 (Figurative Context)
She is an incurable romantic who believes in true love.
（彼女は真実の愛を信じる、救いようのないロマンチストだ。）
🕰️ 語源と歴史
“Incurable” は、否定の接頭辞 “in-” と、形容詞 “curable“（治療可能な）から成り立っています。”Curable” は、動詞 “cure“（治療する）に、可能を表す接尾辞 “-able” が付いた形です。”Cure” の語源は、ラテン語で「世話、配慮、治療」を意味する “cura” です。
したがって、”incurable” は文字通り「治療することができない」という意味であり、その構成が直接的に現代の意味を表しています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
Medical research offers hope for diseases once thought to be incurable.
医学研究は、かつては不治と考えられていた病気に希望をもたらす。
He’s an incurable collector of old comic books.
彼は古い漫画本の、どうしようもない収集家だ。
The news that his condition was incurable was devastating.
彼の病状が不治であるという知らせは、衝撃的だった。
Pessimism can feel like an incurable habit, but it can be changed.
悲観主義は治らない癖のように感じられるかもしれないが、変えることはできる。
The patient was transferred to a hospice for palliative care for his incurable illness.
その患者は、不治の病に対する緩和ケアのため、ホスピスに移された。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A disease that cannot be cured is ______.
解説:
治療できない病気は「不治の (incurable)」です。
2. The opposite of incurable is ______.
解説:
「不治の」の対義語は「治療可能な (curable)」です。
3. The root “cura” in “incurable” is a Latin word for ______.
解説:
語源であるラテン語の “cura” は「世話、治療 (care or treatment)」を意味します。
4. He is an ______ romantic, always dreaming of grand gestures.
解説:
人の直らない性質を比喩的に表現する際に “incurable” が使われます。
5. The prefix “in-” in “incurable” means ______.
解説:
“in-” という接頭辞は、ここでは「不、非」という否定の意味を表します。