Shovel /ˈʃʌvl/
シャベル、スコップ / (シャベルで)すくう、掘る
土、砂、雪などを掘ったり移動させたりするための道具。また、その道具を使って作業する行為も指す。
「ひとすくいの shovel が、庭を作り、道を拓く」
📚 意味と用法
shovel は、名詞と動詞の両方で使われます。名詞としては、長い柄と、通常は縁が上がった幅広の刃を持つ道具の「シャベル」や「スコップ」を指します。動詞としては、その道具を使って土や雪などを「すくう」「掘る」「片付ける」という行為を表します。特に「shovel snow」(雪かきをする)は非常によく使われる表現です。
道具としてのシャベル (A tool)
He grabbed a shovel and started digging a hole.
(彼はシャベルを掴むと、穴を掘り始めた。)
行為としての雪かき (An action)
We have to shovel the driveway before we can leave.
(出かける前に私道の雪かきをしなければならない。)
🕰️ 語源と歴史
「Shovel」は、古英語の「scofl」に由来します。これは「押す」や「突く」を意味するゲルマン祖語の語根「*skub-」や「*skeub-」に関連しています。この語根は、「shove」(押す)とも共通しています。つまり、「シャベル」は元々、地面に「押し込む」道具というニュアンスを持っていました。この基本的な機能は、古代から現代に至るまで変わっていません。
🔄 類義語
⚡ 対義語 (文脈による)
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. I need to ______ the snow from the path.
解説: 雪を道具ですくい上げて片付ける行為は「shovel」で表します。
2. The construction worker used a ______ to move the gravel.
解説: 砂利(gravel)を移動させるのに使う道具は「シャベル(shovel)」です。
3. He ______ed food onto his plate as if he hadn’t eaten for days.
解説: 食べ物をがっつくように皿に盛る様子を、比喩的に「shoveled」と表現することがあります。
4. A spade is a type of ______ used for digging hard ground.
解説: スペード(spade)は、固い地面を掘るためのシャベルの一種です。
5. To dig a hole, you first need a ______.
解説: 穴を掘るためにまず必要となる道具は「シャベル(shovel)」です。
