「大地の響き、それは力強い hoof の音」
🐴 意味と用法
hoof は名詞で、馬、牛、ヤギ、羊、鹿などの動物の足の先端にある硬い部分「ひづめ」を指します。複数形は hooves または hoofs となります。動詞としても使われ、「(ひづめで)歩く、蹴る」という意味になりますが、あまり一般的ではありません。「hoof it」という口語表現で「歩く、急いで行く」という意味で使われることがあります。
動物の部位として (As part of an animal)
The blacksmith is fitting a new shoe on the horse’s hoof.
(鍛冶屋が馬のひづめに新しい蹄鉄を取り付けている。)
口語表現として (As a colloquialism)
We’ll have to hoof it back to the car since the bus left.
(バスが行ってしまったので、車まで歩いて戻らなければならないだろう。)
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (直接的なものはない)
特定の部位を指す単語のため、直接的な対義語はありません。「hand(手)」などが対比として考えられます。
💬 実践的な例文
You could hear the clatter of hooves on the cobblestone street.
石畳の道でひづめが立てるカチャカチャという音が聞こえた。
The veterinarian checked the cow’s hoof for any signs of infection.
獣医は感染の兆候がないか、牛のひづめを調べた。
A deer left a clear hoof print in the mud.
鹿が泥の中にくっきりとしたひづめの跡を残した。
Some animals have a cloven hoof, which is split into two toes.
いくつかの動物は、2つのつま先に分かれた割れたひづめ(偶蹄)を持っている。
It’s a long walk, so we’d better start hoofing it.
長い道のりだから、そろそろ歩き始めたほうがいいね。
🧠 練習問題
1. Which animal has a hoof?
2. The plural of “hoof” can be “hoofs” or “______”.
3. The sound of horse hooves is often described as a ______.
4. A dog has paws, but a deer has ______.
5. To “hoof it” means to ______.