「inveterate な悪癖も、意志の力で断ち切れる」
🔓 意味と用法
inveterate は形容詞で、ある習慣や行動が非常に長く続いており、深く根付いてしまっている状態を指します。特に「常習的な」嘘つきやギャンブラーなど、否定的な習慣に対して使われることが多いです。「an inveterate liar(常習的な嘘つき)」のように、人の性質を説明する際に用いられます。「根深い」敵意や習慣など、変えることが極めて難しいという強いニュアンスを持ちます。
常習的な行動 (Habitual action)
He is an inveterate smoker and has been trying to quit for years.
(彼は常習的な喫煙者で、何年も禁煙しようと試みている。)
根深い感情 (Deep-rooted feeling)
She has an inveterate hatred of spiders.
(彼女はクモに対して根深い嫌悪感を抱いている。)
🕰️ 語源と歴史
“Inveterate” はラテン語の「inveteratus」に由来し、これは「古くする、長続きさせる」を意味する動詞「inveterare」の過去分詞です。その語源は「in-」(中に)と「vetus」(古い)から成り立っています。「長い年月を経て古くなった」という元の意味が、現代の「根深い、慢性的な」という意味に繋がっています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
He was an inveterate collector of rare books.
彼は珍しい本を熱心に集める収集家だった。
I have an inveterate tendency to procrastinate.
私には物事を先延ばしにする根深い傾向がある。
The two politicians have an inveterate hostility towards each other.
その二人の政治家は、互いに根深い敵意を抱いている。
She is an inveterate optimist, always seeing the bright side of things.
彼女は根っからの楽天家で、常に物事の明るい面を見ている。
It’s hard to change such an inveterate habit.
そのような常習的な癖を変えるのは難しい。
🧠 練習問題
1. An inveterate gambler is someone who gambles ______.
2. Which word is a synonym for “inveterate”?
3. The word “inveterate” suggests that a habit is ______.
4. An “inveterate liar” tells lies ______.
5. An antonym for “inveterate” is ______.