Chancellor /ˈtʃænsələr/
首相、総長、長官、大臣
国や組織における非常に高い地位の役職名。ドイツやオーストリアの首相、イギリスの財務大臣、大学の総長などを指す。
「国の舵取りを担う、chancellor の重責」
📚 意味と用法
Chancellor は、特定の国や組織における高位の役職を指す名詞です。文脈によって指す対象が大きく異なります。最もよく知られているのは、ドイツやオーストリアの政府の長である「首相」です。イギリスでは、「財務大臣」(Chancellor of the Exchequer) という非常に重要な役職を指します。また、多くの大学では、名誉職または実務のトップとしての「総長」を意味します。
政府の長 (Head of Government)
The German Chancellor addressed the nation on television.
（ドイツの首相がテレビで国民に演説した。）
大学のトップ (Head of a University)
The new chancellor of the university was inaugurated yesterday.
（昨日、その大学の新しい総長が就任した。）
🕰️ 語源と歴史
“Chancellor” の語源は、後期ラテン語の “cancellarius” です。これは元々、法廷などで人々を仕切る「格子（ラテン語: cancelli）」のそばに立つ役人、すなわち「門衛」や「秘書官」を指していました。この役職が、時代と共に王の布告を管理する重要な役職へと発展していきました。
やがて、この「王の最高秘書官」が国政や財政、司法のトップを担うようになり、国によって様々な高位の役職名として定着しました。「Cancel」（格子を引いて消す）も同じ語源を持っています。
🔄 類義語 (文脈による)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
Angela Merkel served as the Chancellor of Germany for 16 years.
アンゲラ・メルケルは16年間、ドイツの首相を務めた。
The UK’s Chancellor of the Exchequer is responsible for the nation’s finances.
英国の財務大臣は、国家財政に責任を負っている。
The university’s chancellor gave a speech at the graduation ceremony.
大学の総長が卒業式でスピーチを行った。
The newly elected chancellor promised economic reforms.
新たに選出された首相は、経済改革を約束した。
In the past, the Lord Chancellor was one of the most powerful figures in England.
かつて、大法官はイングランドで最も権力のある人物の一人だった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The head of government in Germany is called the ______.
解説:
ドイツの政府の長は「首相 (Chancellor)」と呼ばれます。
2. The UK’s finance minister is the ______ of the Exchequer.
解説:
英国の財務大臣の正式な役職名は “Chancellor of the Exchequer” です。
3. The word “chancellor” comes from a Latin word for a ______.
解説:
語源であるラテン語の “cancellarius” は元々「門衛や秘書官」を意味していました。
4. The head of a university is often called the ______.
解説:
大学のトップは、しばしば「総長 (chancellor)」と呼ばれます。
5. Which of these words is related to “chancellor” by origin?
解説:
“Cancel”（取り消す）は、「格子を引いて消す」という意味から、”chancellor” と同じラテン語の “cancelli”（格子）に由来します。