「理屈に合わぬが人の常。『あやなし』と思うことこそ、世の理（ことわり）かもしれない」
📖 意味と用法
あやなし は、ク活用の形容詞で、「文（模様・道理）」がない状態、つまり物事の筋道や理由が立たないことを表す言葉です。
- わけがわからない、筋が通らない、道理に合わない: 中心的な意味。相手の言動や事態が理解できず、理不尽だと感じる様子。
- つまらない、無意味だ、面白みがない: 道理に合わないことから転じて、価値がなく、つまらないという意味でも使われます。
- （連用形「あやなく」で）むやみに、わけもなく: 副詞的に用いられ、理由もなく程度が甚だしいことを表します。
文脈から、何が「道理に合わない」のかを考えることが重要です。多くの場合、話し手の不満や非難の気持ちが含まれています。
「筋が通らない」の例
あやなしや、などて君の来まさぬ。（古今和歌集）
（道理に合わないことだ、どうしてあなたは来てくださらないのか。）
「むやみに」の例
あやなくあだなるものに心を尽くす。（源氏物語）
（むやみにはかないものに心を尽くす。）
📝 活用形
「あやなし」の活用（形容詞ク活用）
| 活用形 | 語形 |
|---|---|
| 未然形 | あやなく（は） |
| 連用形 | あやなく / あやなう |
| 終止形 | あやなし |
| 連体形 | あやなき |
| 已然形 | あやなけれ |
| 命令形 | （あやなかれ） |
📝 練習問題
傍線部の「あやなし」の現代語訳として最も適切なものを選んでください。
1. あやなきことに心を尽くすも、愚かなり。（徒然草）
つまらない
わけがわからない
むやみな
筋が通らない
解説:
「愚かなり（愚かだ）」とあることから、価値のないこと、つまり「つまらない」ことに心を尽くすのは愚かだ、という意味になります。②の用法です。
2. あやなく人を憎むは、いかがはせむ。（源氏物語）
つまらなく
筋が通らず
わけもなく
無意味に
解説:
連用形「あやなく」が動詞「憎む」を修飾しています。「わけもなく」人を憎むのは、どうしようもない、という意味です。③の用法です。
3. あやなしと聞く人もあらむ。（源氏物語）
つまらない
わけがわからない
むやみだ
無意味だ
解説:
（私の言っていることを）「わけがわからない」と聞く人もいるだろう、という意味です。①の用法です。
4. あやなけれども、いとほしと思ふ。（堤中納言物語）
つまらないけれども
むやみだけれども
理不尽だけれども
無意味だけれども
解説:
「あやなけれ」は已然形です。（相手の仕打ちは）「理不尽だけれども」、かわいそうに思う、という意味です。①の用法です。
5. あやなくも来にけるかな。（後撰和歌集）
つまらなく
わけもなく
筋が通らず
無意味に
解説:
「わけもなく」来てしまったことだなあ、という詠嘆です。来てはいけない場所に来てしまった後悔や、思わず来てしまったという気持ちを表しています。③の用法です。