「波を切り裂く船の prow は、未知への挑戦の象徴だ」
📚 意味と用法
prow は名詞で、船の最も前方の部分、「船首」または「へさき」を指します。水を切り分けて進むための、尖った、あるいは突き出た形状をしています。一般的に使われる “bow” とほぼ同義ですが、”prow” はより文学的で、雄大な船や古代の船の、力強く突き出た船首を想起させる響きがあります。
船の先端部分 (The pointed front of a ship)
The figurehead of a woman was mounted on the prow of the old sailing ship.
（その古い帆船の船首には、女性の船首像が取り付けられていた。）
何かの先端 (The frontmost part of something)
The car’s aggressive prow suggested speed.
（その車の攻撃的なフロント部分は、スピードを暗示していた。）
🕰️ 語源と歴史
「Prow」は、古フランス語の「proe」を経て、ラテン語の「prora」に由来します。これはさらにギリシャ語の「prōira」に遡り、いずれも「船の前方部分」を意味していました。これらの語は、「前方へ」を意味するインド・ヨーロッパ祖語の語根「*pro-」に関連しています。
この言葉は、古代から地中海世界の航海文化の中で使われ続け、大航海時代を経て英語に定着しました。そのため、歴史的、文学的な文脈でよく見られます。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| prow | 船の最も先端の、水面より上の突き出た部分。文学的・詩的な響き。 |
| bow | 船の前方部分全体を指す、最も一般的な言葉。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
船の前部である prow の直接的な対義語は、後部を指す stern (船尾) です。
💬 実践的な例文
The prow of the icebreaker ship was specially reinforced to cut through the ice.
その砕氷船の船首は、氷を切り裂いて進むために特別に強化されていた。
Dolphins swam playfully at the prow of our boat.
イルカたちが私たちのボートのへさきで楽しそうに泳いでいた。
The Viking longship had a fearsome dragon carved on its prow.
ヴァイキングのロングシップは、その船首に恐ろしい竜が彫られていた。
He stood at the prow, looking out towards the distant shore.
彼は船首に立ち、遠い岸辺の方向を見つめていた。
The sharp prow of the canoe sliced silently through the calm water.
カヌーの鋭いへさきが、静かな水面を音もなく切り裂いて進んだ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The front part of a ship is called the bow or the ______.
解説:
船の前部は bow または prow と呼ばれます。
2. The direct opposite of the prow is the ______.
解説:
船首 (prow) の正反対は「船尾 (stern)」です。
3. The word “prow” is related to a Greek root “pro-” which means ______.
解説:
ギリシャ語の語源「pro-」は「前方に (forward or before)」を意味します。
4. A carved figure on the prow of an old ship is called a ______.
解説:
古い船の船首にある彫像は「船首像 (figurehead)」と呼ばれます。
5. The Titanic hit an iceberg with its ______, leading to the disaster.
解説:
タイタニック号が氷山に衝突したのは、その「船首 (prow)」または船体側面でした。