Notoriety /ˌnəʊ.təˈraɪ.ə.ti/
悪名、悪い評判
何か悪いことや、不名誉なことで有名である状態。良い意味での「名声(fame)」とは区別される。
「Fame は光、notoriety は影。有名であることの二つの顔」
📚 意味と用法
notoriety は数えられない名詞で、「悪名」を意味します。これは単に有名であること (fame) ではなく、犯罪、スキャンダル、またはその他の好ましくない理由で「悪名高い」状態を指します。`gain`、`achieve`、`earn` といった動詞と共に使われ、「悪名を得る」と表現されます。この単語は本質的にネガティブな意味合いを持つため、肯定的な文脈で使うのは誤りです。
犯罪による悪名 (Fame for a crime)
The gangster achieved notoriety for his ruthlessness.
(そのギャングは、その冷酷さで悪名を馳せた。)
不名誉な評判 (A bad reputation)
The town gained notoriety as a center for smuggling.
(その町は密輸の中心地として悪名高くなった。)
🕰️ 語源と歴史
「Notoriety」は、フランス語の「notoriété」を経て、後期ラテン語の「notorietas」に由来します。これは「よく知られた」を意味する「notorius」から来ており、さらにその語源は「知られている」を意味する「notus」(動詞 `noscere`「知る」の過去分詞)です。興味深いことに、語源自体には善悪の区別はありませんでした。しかし、英語に取り入れられてから、特に法的な文脈で「公然の(悪事)」として使われることが多かったため、次第に「悪いことで知られている」という否定的なニュアンスが定着しました。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
The pirate captain Blackbeard gained notoriety throughout the Caribbean.
海賊船長の黒ひげは、カリブ海全域で悪名を轟かせた。
She enjoyed the attention that came with her notoriety, even though it was negative.
彼女は、たとえネガティブなものであっても、自らの悪名がもたらす注目を楽しんだ。
The film director achieved a certain notoriety for his controversial movies.
その映画監督は、物議を醸す映画で一定の悪名を得た。
He was a man of some notoriety in the financial world for his risky deals.
彼はその危険な取引で、金融界ではある程度の悪評が立つ人物だった。
The case attracted media notoriety because of its brutality.
その事件は、その残忍さからメディアの悪評を集めた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. Notoriety is the state of being famous for something ______.
解説:
「Notoriety」は何か「悪い (bad)」ことで有名であることを意味します。
2. The adjective form of ‘notoriety’ is ______.
解説:
名詞 `notoriety` の形容詞形は「notorious (悪名高い)」です。
3. A person who is famous for good deeds has ______, not notoriety.
解説:
良い行いで有名な人は、悪名 (notoriety) ではなく「名声 (fame)」を持ちます。
4. The politician gained ______ for his involvement in the scandal.
解説:
スキャンダルへの関与で得られるのは、名誉ではなく「悪名 (notoriety)」です。
5. The root of notoriety, ‘notus’, means ______.
解説:
語源であるラテン語の `notus` は「知られている (known)」を意味します。