Coordinate
[動] 調整する、協調させる /koʊˈɔːr.dən.eɪt/
[名] 座標 /koʊˈɔːr.dən.ət/
物事をうまく機能させるために調整すること。または地図上の位置を示す点。
「バラバラな点を結び、一つの目的に向かわせる力」
📚 意味と用法
coordinate は動詞と名詞で使われます。動詞としては、複数の人や要素が効率的に機能するように「調整する」「まとめる」「協調させる」という意味です。プロジェクト管理やイベント運営などで頻繁に使われます。名詞としては、地図やグラフ上の位置を示す「座標」を意味し、通常は複数形の coordinates で使われます。また、ファッションで服装の組み合わせを指す「コーディネート」もこの単語から来ています。
動詞：調整する
We need to coordinate the schedules of three departments.
（我々は3つの部署のスケジュールを調整する必要がある。）
名詞：座標
Can you give me the GPS coordinates of the destination?
（目的地のGPS座標を教えてもらえますか？）
🕰️ 語源と歴史
「Coordinate」は、ラテン語に由来します。「共に」を意味する接頭辞「co-」と、「順序づける、整える」を意味する動詞「ordinare」が組み合わさったものです。「ordinare」は「順序、列」を意味する “ordo” から来ています。つまり、「共に順序づける」というのがこの単語の核となる意味です。これが、物事を整然とまとめる「調整」や、空間を整然と示す「座標」の意味に繋がりました。”order”（順序）や “ordinary”（普通の）も同じ語源を持っています。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
The charity is working to coordinate relief efforts in the disaster area.
その慈善団体は被災地での救援活動を調整するために活動している。
She tried to coordinate her outfit by matching her shoes and handbag.
彼女は靴とハンドバッグを合わせることで服装をコーディネートしようとした。
The pilot entered the coordinates into the navigation system.
パイロットはナビゲーションシステムに座標を入力した。
A manager’s job is to coordinate the work of their team.
マネージャーの仕事はチームの仕事を調整することだ。
Dancers must have excellent timing and coordination.
ダンサーは優れたタイミングと協調運動能力を持っていなければならない。
🧠 練習問題
1. A person who organizes events is an event ______.
解説: イベントをまとめる人は「イベントコーディネーター (event coordinator)」です。
2. Latitude and longitude are examples of ______.
解説: 緯度と経度は「座標 (coordinates)」の例です。
3. The prefix “co-” in “coordinate” means ______.
解説: 接頭辞 “co-” は「共に (together)」を意味します。
4. To make different parts work together effectively is to ______ them.
解説: 異なる部分を効果的に連携させることは「調整する (coordinate)」ことです。
5. Good ______ is important when playing a team sport.
解説: チームスポーツで重要なのは「連携 (coordination)」です。ここでは名詞形が適切です。