「大きな流れから切り分けて、一人ひとりの手元へ」
📚 意味と用法
retail は、名詞、動詞、形容詞として使われます。中心的な意味は、商品を一般消費者に直接販売する「小売」です。”wholesale”（卸売）の対義語です。名詞としては「小売業」、動詞としては「～を小売価格で売る」、形容詞としては「小売の」 (retail price) という意味になります。
名詞・形容詞：小売
The retail price is usually double the wholesale price.
（小売価格は通常、卸売価格の2倍だ。）
動詞：小売する
This product retails for about $20.
（この製品は約20ドルで小売されている。）
🕰️ 語源と歴史
「Retail」は、古フランス語の動詞 “retaillier” に由来します。これは「再び」を意味する接頭辞「re-」と、「切る」を意味する「taillier」を組み合わせた言葉です。元々は「切り分ける、断片にする」という意味で、大きな布の反物や樽から、顧客が必要とする分だけを切り分けて売るという商売の様子を表しています。この「大きなものから小さく切り分ける」というイメージが、卸売業者から仕入れた商品を個々の消費者に売る「小売」の意味に繋がりました。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
She has worked in the retail industry for over 20 years.
彼女は20年以上にわたって小売業界で働いている。
The online retail market has grown rapidly in recent years.
オンライン小売市場は近年急速に成長している。
Many small retail businesses are struggling to compete with large chains.
多くの小規模な小売店は、大手チェーンとの競争に苦しんでいる。
The manufacturer’s suggested retail price (MSRP) is $99.
メーカー希望小売価格（MSRP）は99ドルだ。
He bought the company that used to retail his products.
彼はかつて自社製品を小売販売していた会社を買収した。
🧠 練習問題
1. A person or company that sells goods at retail is a ______.
解説: 小売を行う人や会社は「小売業者 (retailer)」です。
2. The opposite of retail is ______.
解説: 「小売 (retail)」の対義語は「卸売 (wholesale)」です。
3. The word “retail” comes from a French word meaning to ______.
解説: 語源は古フランス語の “retaillier” で、「切り分ける (cut up)」という意味です。
4. The price you pay in a store is the ______ price.
解説: 店で支払う価格は「小売 (retail)」価格です。
5. The fashion ______ industry is highly competitive.
解説: ここでは名詞 “industry” を修飾する形容詞として「小売の (retail)」が適切です。