英単語解説 – Joint

Joint /dʒɔɪnt/

(名)関節、継ぎ目;(形)共同の、連帯の

(名詞)二つ以上のものが接合する部分。(形容詞)二つ以上の人やグループが共有または一緒に行うこと。

「二つのものが “join” (加わる) する場所」

📚 意味と用法

joint は、名詞と形容詞で使われ、どちらも「接合」や「結合」という中核的な概念を持っています。

名詞: 関節 (Body)

I have pain in my knee joint.

(膝の関節が痛む。)

名詞: 継ぎ目 (Connection)

The pipe is leaking at the joint.

(パイプが継ぎ目から漏れている。)

形容詞: 共同の (Shared)

They made a joint decision to sell the house.

(彼らは家を売るという共同の決定をした。)

名詞 (俗語): 店

Let’s go to that new hamburger joint.

(あの新しいハンバーガー屋に行こうぜ。)

🕰️ 語源と歴史

「joint」は、ラテン語の「iungere」(結合する、つなぐ)の過去分詞形「iunctus」に由来します。これが古フランス語の「joint」(結合された)を経て、英語に入りました。

動詞の「join」(加わる、つなぐ)と語源は同じです。「joint」は文字通り「結合された(場所)」を意味し、それが「関節」や「継ぎ目」となりました。また、人々が「結合された」状態から「共同の」という意味が生まれました。

iungere (ラテン語: 結合する)
iunctus (結合された)
joint (古フランス語)
joint (関節、共同の)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

shared / mutual ((形容詞)共同の、相互の)
collective ((形容詞)集団的な)
connection / junction ((名詞)接続、継ぎ目)
articulation ((名詞)関節)

言葉のニュアンス

joint (形容詞) 二者以上が「共同で」所有または行動すること。 (例: joint bank account)
shared (形容詞) 「共有された」。物理的なもの (shared office) や感情 (shared experience) に使う。
mutual (形容詞) 「相互の」。双方が同じ感情や関係を持つこと。 (例: mutual respect)

⚡ 対義語 (文脈による)

separate ((形容詞)別々の)
individual ((形容詞)個々の)
sole ((形容詞)単独の)
division / split ((名詞)分離、分割)

関連する対比

joint(共同の)努力は、individual(個々の)努力や sole(単独の)所有権と対照的です。

“They opened a joint bank account, but they also kept their separate, individual accounts.” (彼らは共同の銀行口座を開設したが、それぞれ個別の口座も維持した。)

💬 実践的な例文

1

The two companies issued a joint statement regarding the merger.

両社は合併に関する共同声明を発表した。

状況: ビジネスでの発表の場面(形容詞)
2

He suffers from arthritis in his hip joint.

彼は股関節の関節炎に苦しんでいる。

状況: 健康や医療について話す場面(名詞)
3

This is a joint effort between the design team and the marketing team.

これはデザインチームとマーケティングチームの共同の取り組みです。

状況: プロジェクトの協力体制を説明する場面(形容詞)
4

The plumber fixed the leak in the joint of the pipe.

配管工はパイプの継ぎ目の水漏れを修理した。

状況: 修理について話す場面(名詞)
5

They have joint custody of their children.

彼らは子供たちの共同親権を持っている。

状況: 法的な取り決めについて話す場面(形容詞)

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The elbow and the knee are both examples of a ______.

joint
junction
join
muscle

解説:

肘(elbow)も膝(knee)も、体の「関節 (joint)」の一例です。

2. “Joint” is related to the verb ______, which means “to connect”.

jointly
junction
join
just

解説:

“joint” は「接続する」を意味する動詞 “join” と同じ語源を持ちます。

3. A “joint account” at a bank means the account is ______ by two or more people.

shared
separated
individual
closed

解説:

「共同口座 (joint account)」は、二人以上によって「共有されている (shared)」口座を意味します。

4. The opposite of a “joint” effort is an “______” effort.

mutual
collective
individual
hard

解説:

「共同の (joint)」努力の対義語は「個々の (individual)」努力です。

5. The two prime ministers held a ______ press conference.

join
joint
jointly
junction

解説:

名詞 “press conference”(記者会見)を修飾するには、形容詞の “joint”(共同の)が適切です。