英単語解説 – Utter

Utter /ˈʌtər/

(形)完全な、まったくの;(動)(言葉を)発する

(形容詞)主にネガティブな状態を強調し、「完全無欠な」「まったくの」を意味する。(動詞)声や言葉を口から出すこと。

「”外 (out)” に出すこと → 言葉を “発する”、限界の “外” → “完全な”」

📚 意味と用法

utter は、形容詞と動詞で意味が異なりますが、どちらも「外に出す」という共通の語源イメージを持っています。

形容詞: 完全な、まったくの (Complete)

The meeting was an utter waste of time.

(その会議はまったくの時間の無駄だった。)

形容詞: (強調として)

They stared in utter disbelief.

(彼らはまったく信じられないという様子で呆然と見つめた。)

動詞: (言葉・声を)発する (Speak)

She did not utter a single word during the trial.

(彼女は裁判中、一言も発しなかった。)

🕰️ 語源と歴史

「utter」は、古英語の「ut」(外へ、*現代英語の “out”)から派生した言葉です。

動詞 (発する):
中英語で「(商品を)市場に出す」「(言葉を)外に出す」という意味の動詞 “uteren” として使われ始めました。これが現代の「(言葉を)発する」という意味になっています。

形容詞 (完全な):
古英語の比較級「ūtera」(より外側の、極端な)に由来します。「一番外側」→「限界点」→「完全な」「まったくの」という意味に変化しました。動詞とは異なるルートで発展しましたが、語源は同じ “out” です。

ut (古英語: out, 外へ)
↘︎ ↙︎
ūtera (より外側の)
uteren (外に出す)
utter (形容詞: 完全な)
utter (動詞: 発する)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

complete / total ((形)完全な、まったくの)
absolute ((形)絶対的な、完全な)
say / speak / voice ((動)言う、発する)
pronounce ((動)発音する、宣言する)

言葉のニュアンス

utter (形容詞) “complete” や “total” とほぼ同義だが、ネガティブな言葉(chaos, nonsense, darkness)を強調することが多い。
utter (動詞) “say” よりもフォーマル。単に「言う」だけでなく、「(音や言葉を)口から外に出す」という物理的な行為を指す。

⚡ 対義語 (文脈による)

partial ((完全なの対義語)部分的な)
slight (わずかな)
keep silent ((発するの対義語)黙っている)
withhold (差し控える)

関連する対比

utter(完全な)混乱は、partial(部分的な)混乱と対照的です。言葉を utter(発する)ことは、keep silent(黙っている)ことと対照的です。

“It wasn’t a partial success; it was an utter failure.” (それは部分的な成功ではなく、まったくの失敗だった。)

💬 実践的な例文

1

The entire room was in utter chaos after the party.

パーティーの後、部屋全体が完全な混沌状態だった。

状況: 散らかった様子を強調する場面(形容詞)
2

What he said was utter nonsense.

彼が言ったことは、まったくのナンセンスだ。

状況: 意見に強く反対する場面(形容詞)
3

He was so shocked that he couldn’t utter a word.

彼はあまりにショックで、一言も発することができなかった。

状況: 驚きを表現する場面(動詞)
4

The room was in utter darkness.

その部屋は完全な暗闇に包まれていた。

状況: 暗闇を強調する場面(形容詞)
5

She uttered a cry of pain.

彼女は苦痛の叫び声を上げた

状況: 音声を発する場面(動詞)

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The word “utter” (both adjective and verb) is derived from an Old English word meaning ______.

out
in
speak
total

解説:

“utter” の語源は古英語の “ut” で、現代の “out”(外へ)にあたります。

2. The adverb form of “utter” is ______, meaning “completely.”

utterance
uttered
utterly
utter

解説:

形容詞 “utter” の副詞形は “utterly”(まったく、完全に)です。

3. The noun form of “utter” (meaning something spoken) is ______.

utterance
utterly
uttered
utter

解説:

「発言」「発声」を意味する名詞は “utterance” です。

4. As an adjective, “utter” is a synonym for “______” and is often used to emphasize negative things.

partial
complete
slight
good

解説:

形容詞の “utter” は「完全な (complete)」や「まったくの (total)」の類義語です。

5. The opposite of “to utter” a word is to “______.”

shout
pronounce
remain silent
speak

解説:

「(言葉を)発する」の対義語は「黙っている (remain silent)」ことです。