Raw /rɔː/
生の、加工していない、未熟な、生々しい
(形容詞)料理されていない、加工や精製がされていない自然のままの状態。また、経験不足や感情がむき出しの状態も指す。
「火を通さず、手を加えず、ありのままの “生”」
📚 意味と用法
raw は、「火を通していない(生)」という意味が基本ですが、そこから派生して「加工されていない(原料)」「未熟な(新人)」「生々しい(感情)」など、幅広い文脈で使われます。
生の (Uncooked)
Sushi is made with raw fish.
(寿司は生の魚で作られる。)
未加工の (Unprocessed)
Japan imports raw materials like oil.
(日本は石油などの原材料を輸入している。)
未処理の (Data)
We need to analyze the raw data.
(私たちは未処理の(生の)データを分析する必要がある。)
🕰️ 語源と歴史
「raw」は、古英語の「hrēaw」に由来します。これは「調理されていない」という意味でした。
さらに遡ると、ゲルマン祖語やインド・ヨーロッパ祖語の「血」「肉」「残酷な」といった言葉に関連しています。ラテン語の *crudus*(生の、残酷な → crude)や、ギリシャ語の *kreas*(肉)とも遠い親戚関係にあり、「血が滴るような新鮮さ」や「手付かずの状態」というニュアンスを持っています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| raw | 最も一般的。「手を加えていない」状態全般。食品、データ、感情など。 |
| uncooked | 「火を通していない」食品に限定される。 |
| crude | 石油や金属など、工業的な「精製前」の状態。または言動が「粗野」。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
raw(生の)食品は cooked(調理済み)と、raw(未処理の)データは analyzed(分析済み)や processed(処理済み)と対比されます。
💬 実践的な例文
Eating raw meat can be dangerous.
生肉を食べることは危険な場合がある。
The report is based on raw data from the survey.
その報告書は調査からの未処理の(生の)データに基づいている。
He is still a raw recruit, so he needs training.
彼はまだ未熟な新入りなので、訓練が必要だ。
It was a cold, raw morning.
寒くて湿っぽい(骨身にしみる)朝だった。
His nerves are raw from lack of sleep.
寝不足で彼の神経はピリピリしている(過敏になっている)。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. Sushi usually contains ______ fish.
解説:
寿司は通常「生の (raw)」魚を含みます。
2. “Raw materials” are materials that have not yet been ______.
解説:
原材料 (raw materials) とは、まだ「加工されていない (unprocessed)」材料のことです。
3. If someone is a “raw recruit,” they are ______.
解説:
人に対して “raw” を使うと「未熟な、経験不足の (inexperienced)」という意味になります。
4. Which word is the opposite of “raw” (for food)?
解説:
食品において「生」の反対は「調理された (cooked)」です。
5. “Raw data” means the information has not been ______.
解説:
「生データ」とは、収集されたままでまだ「分析や整理がされていない」状態のデータです。
