「闇から放たれる言葉、逃れられない不運」
📚 意味と用法
curse は、名詞と動詞で使われます。名詞としては、超自然的な力で不運をもたらす「呪い」、または「悪態、罵り言葉」(swear word)を意味します。また、比喩的に、人々を苦しめる「災い、害悪」も指します。動詞としては、「呪いをかける」「罵る、悪態をつく」という意味です。
呪い (Magic spell)
The witch put a curse on the prince.
(魔女は王子に呪いをかけた。)
悪態 (Swear word)
He muttered a curse when he hit his toe.
(彼はつま先をぶつけた時、悪態をつぶやいた。)
🕰️ 語源と歴史
「Curse」は、古英語の「curs」に由来しますが、その正確な起源ははっきりしていません。一説には、「十字架 (cross)」に関連しているとも言われています。当初は教会による破門や神の罰を祈る言葉として使われていましたが、次第に一般的な「悪意のある祈り」や「不運をもたらす言葉」を指すようになりました。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
The family believed they were under a curse.
その家族は自分たちが呪いにかかっていると信じていた。
He cursed under his breath when he dropped his phone.
彼は携帯電話を落とした時、小声で悪態をついた。
Noise is the curse of modern city life.
騒音は現代の都市生活における災い(害悪)だ。
The prince finally broke the curse.
王子はついに呪いを解いた。
She cursed the day she met him.
彼女は彼に出会った日を呪った(後悔した)。
🧠 練習問題
1. The opposite of a “curse” is a ______.
解説: 「呪い」の対義語は「祝福 (blessing)」です。
2. To “break a curse” means to ______.
解説: “break a curse” は呪いを「解く、終わらせる」ことです。
3. When used as a verb, “to curse” can mean to ______.
解説: 動詞の “curse” は「悪態をつく、汚い言葉を使う」という意味があります。
4. Something that is “cursed” is thought to contain ______.
解説: 呪われた (cursed) ものは、不運や邪悪な魔法を含んでいると考えられます。
5. In stories, a witch might put a ______ on someone.
解説: 物語の中で魔女が誰かにかけるものといえば「呪い (curse)」です。
