「足 (ped) で地面を踏みしめる人、または地味な様子」
📚 意味と用法
pedestrian は主に名詞で「歩行者」を指し、交通ルールや道路標識などで頻繁に使われます。また、形容詞として使う場合、「徒歩の」という意味のほかに、「平凡な・面白味のない(地に足がつきすぎていて退屈な)」という比喩的な意味も持っています。
歩行者 (Walker)
Drivers must stop for pedestrians.
(運転手は歩行者のために停止しなければならない。)
平凡な・単調な (Dull)
His writing style is rather pedestrian.
(彼の文体はかなり平凡で退屈だ。)
🕰️ 語源と歴史
「pedestrian」は、ラテン語の「pedester」(徒歩の)に由来します。これは「pes / pedis」(足)から来ています。
「Pedal(ペダル)」や「Centipede(ムカデ=百本足)」も同じ語源です。足を使って移動することから「歩行者」となり、比喩的に「地面を這うような=想像力に欠ける」という意味が生まれました。
🔄 類義語
ニュアンスの違い
| pedestrian | 交通ルール上の「歩行者」。または「退屈な」。 |
| walker | 単に歩いている人、または散歩をする人。 |
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
This street is for pedestrians only.
この通りは歩行者専用です。
A car hit a pedestrian at the crossing.
車が交差点で歩行者をはねた。
Please use the pedestrian bridge to cross the road.
道路を渡る際は歩道橋を使ってください。
The movie was boring and quite pedestrian.
その映画は退屈で、極めて平凡(ありきたり)だった。
We need to improve pedestrian safety in this area.
この地域の歩行者の安全を向上させる必要がある。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A person walking on the street, not driving, is a ______.
解説:
乗り物に乗らず歩いている人は pedestrian です。
2. If a story is described as “pedestrian,” it means it is ______.
解説:
形容詞としての pedestrian は「平凡な、退屈な」という意味です。
3. The root “ped” or “pes” refers to ______.
解説:
ラテン語の pes/pedis は「足」を意味します。
4. A designated path for walkers is a “pedestrian ______”.
解説:
Pedestrian crossing(横断歩道)や pedestrian zone(歩行者天国)などの複合語で使われます。
5. Opposite of a pedestrian (on the road).
解説:
道路において歩行者の対義語は運転手(driver)です。
