英単語解説 – Debate

Debate /dɪˈbeɪt/

討論、論争、熟考する

(名詞・動詞)あるテーマについて、賛成・反対の立場から形式に則って議論を戦わせること。

「Clashing ideas to find the truth(真実を見つけるために、意見を戦わせる)」

📚 意味と用法

debate は、公の場で特定の問題について「討論する」ことを意味します。単なるおしゃべりではなく、賛成派と反対派が意見を述べ合う形式的な議論を指します。また、自分の中で「どうしようかと思い悩む、熟考する」という意味でも使われます。

公式な討論 (Formal Argument)

The presidential debate was televised.

(大統領候補の討論会がテレビ放送された。)

熟考・迷い (Internal Conflict)

I am debating whether to accept the offer.

(そのオファーを受けるべきかどうか迷っている。)

🕰️ 語源と歴史

「debate」は、古フランス語を経て、ラテン語の「de-」(下に、完全に)と「battuere」(叩く、戦う)に由来します。

「Battle(戦い)」や「Battery(殴打)」も同じ語源です。元々は「打ち負かす」「戦う」という意味でしたが、そこから「言葉で戦う」「議論で相手を打ち負かす」という意味に変化しました。

de- (ラテン語)
(強意/完全に)
+
battuere
(叩く、戦う)
Debate
(議論して戦う)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

argue (主張する、口論する)
discuss (話し合う)
dispute (論争する、異議を唱える)
deliberate (熟考する、審議する)

言葉のニュアンス

debate 賛否に分かれて行う、形式的で公的な議論。
discuss 意見を交換し合うこと。必ずしも対立や勝敗を含まない。
argue 自分の正当性を主張する。感情的な口論を指すこともある。

⚡ 対義語 (文脈による)

agree (同意する)
concur (意見が一致する)
accept (受け入れる)

関連する対比

debate(議論)は、最終的に何かを決定したり、agree(合意)に達するために行われますが、そのプロセスは対立的です。

“We can debate the method, but we must agree on the goal.” (手法については議論してもいいが、目標については合意しなければならない。)

💬 実践的な例文

1

The students held a debate on environmental issues.

学生たちは環境問題について討論会を開いた。

状況: 学校や教育
2

Parliament is currently debating the new tax law.

議会は現在、新しい税法について審議(討論)している。

状況: 政治
3

It is debatable whether the policy is effective.

その政策が効果的かどうかは議論の余地がある

状況: 評価や分析
4

I’m debating with myself about where to go for vacation.

休暇でどこへ行くか、自分の中で迷っている(熟考している)

状況: 個人の意思決定
5

The heated debate continued for hours.

白熱した議論は何時間も続いた。

状況: 会議や議論の様子

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. A formal discussion where opposing arguments are put forward is called a ______.

chat
debate
lecture
speech

解説:

反対意見を出し合う形式的な議論は「debate」です。

2. The root word “battuere” means to ______, reflecting the combative nature of debate.

speak
listen
beat/fight
write

解説:

語源は「戦う、打つ (beat/fight)」という意味です。

3. If something is “debatable”, it is ______.

certain
not certain / open to question
proven
false

解説:

「議論の余地がある (debatable)」ということは、確実ではない (not certain) ということです。

4. “I’m debating whether to go” means I am ______.

arguing with someone
considering it carefully
refusing to go
leaving now

解説:

自分の中で「熟考している、迷っている」という意味になります。

5. Which word is an antonym (opposite) of “debate” in terms of conflict?

battle
dispute
agree
contest

解説:

対立して議論する debate の対極にあるのは「同意する (agree)」です。