「More than necessary, purely for delight (必要以上、純粋に喜びのために)」
📚 意味と用法
fancy は、日常会話でとても多義的な言葉です。形容詞としては「高級な」「装飾的な」「凝った」ものを指します。動詞としては（特にイギリス英語で）「〜したい」「〜が好きだ」という意味で使われます。名詞としては「空想」や「気まぐれ」を意味します。
高級な・凝った (Elaborate/Expensive)
They went to a fancy restaurant.
（彼らは高級レストランに行った。）
〜したい・好む (Desire/Like)
Do you fancy a drink?
（一杯どう？（飲みたくない？））
🕰️ 語源と歴史
「fancy」は、実は「fantasy」（ファンタジー、空想）が短縮された言葉です。ギリシャ語の「phantasia」（想像、出現）に由来します。
最初は「心に描く空想」を意味していましたが、そこから「気まぐれな好み」→「装飾的なもの」→「高級なもの」へと意味が変化していきました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| fancy | 装飾が多くて「派手」または「高級」なこと。個人の好みも表す。 |
| elaborate | 細部まで手間をかけて作られていること。 |
| expensive | 単に値段が高いこと。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
fancy（派手・高級）なものと、plain（地味・質素）なものは対照的です。
💬 実践的な例文
He drives a fancy sports car.
彼は高級なスポーツカーを運転している。
I don’t fancy going out tonight.
今夜は出かける気分じゃない。（*英会話的）
It’s nothing fancy, just a simple meal.
凝ったものじゃないよ、ただの質素な食事さ。
She has a fancy for expensive jewelry.
彼女は高価な宝石を好む（気まぐれな欲望がある）。
Fancy meeting you here!
ここで会うなんて奇遇だね（驚いた）！
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. “Fancy” is a shortened form of the word ______.
解説:
Fancy は Fantasy（空想）の短縮形です。
2. If a restaurant is “fancy”, it is likely ______.
解説:
Fancy なレストランは、高級で凝った (elaborate) 店を指します。
3. In British English, “Do you fancy…?” means “Do you ______…?”
解説:
「〜したい？」や「〜は好き？」という意味で使われます。
4. The opposite of a “fancy” dress would be a ______ dress.
解説:
装飾的な (fancy) の反対は、地味な、無地の (plain) です。
5. “Fancy meeting you here” expresses ______.
解説:
思いがけない場所で会った時の「驚き (surprise)」を表すフレーズです。