「Burning up with heat or excitement (熱や興奮で燃え上がる)」
📚 意味と用法
fever は、病気による「発熱」を指します。比喩的には、サッカー熱(World Cup fever)や選挙熱のように、多くの人が興奮して「熱狂」している状態も表します。
発熱 (High Temperature)
I have a slight fever.
(少し熱がある(微熱がある)。)
熱狂 (Excitement)
Election fever is sweeping the country.
(選挙熱が国中を席巻している。)
🕰️ 語源と歴史
「fever」は、ラテン語の「febris」(熱)に由来します。これは動詞「fovere」(温める、熱する)と関連していると言われています。
「Foment(扇動する、温湿布する)」も同じ語源です。体が熱くなることから転じて、感情が熱くなることも指すようになりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| fever | 一般的な「熱」。病気の症状、または比喩的な興奮。 |
| temperature | 本来は「温度」だが、口語で “have a temperature” は「熱がある」を意味する。 |
| frenzy | 制御不能なほどの激しい興奮や狂乱。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
fever(熱・興奮)の状態は、chill(冷え)や calm(冷静)とは対照的です。
💬 実践的な例文
I have a high fever and a headache.
高熱があり、頭痛がする。
The gold rush gave everyone gold fever.
ゴールドラッシュは皆をゴールドフィーバー(熱狂)にさせた。
The medicine helped break the fever.
薬のおかげで熱が下がった(熱の峠を越えた)。
We are working at a fever pitch.
私たちは最高潮の興奮状態で(大慌てで)働いている。
Spring fever makes people want to go outside.
春のウキウキした気分(春熱)が人々を外へ誘う。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. “Fever” is a condition where your body temperature is ______.
解説:
Fever は体温が「高い (high)」状態です。
2. “Cabin ______” describes feeling restless from being stuck inside too long.
解説:
閉所恐怖症的なイライラを “Cabin fever” と言います。
3. Which allergy is called “Hay ______”?
解説:
花粉症は “Hay fever” です。
4. The adjective form of “fever” is ______.
解説:
形容詞形は “feverish”(熱っぽい、熱狂的な)です。
5. Metaphorically, “fever” means a state of intense ______.
解説:
比喩的には激しい「興奮 (excitement)」や熱狂を意味します。
