「共通の目的のために “団結 (bind)” した組織」
📚 意味と用法
league は、主にスポーツチームや国などが共通の利益のために組む「連盟」や「同盟」を指します。また、比喩的に「レベル」や「階級」を意味することもあります。古い用法として、距離の単位(約3マイル=約4.8km)としても使われます。
組織・連盟 (Association)
Major League Baseball (MLB)
(メジャーリーグベースボール(大リーグ))
水準・レベル (Level/Class)
She is out of my league.
(彼女は私とは住む世界(レベル)が違う。)
🕰️ 語源と歴史
「league」は、ラテン語の「ligare」(縛る、結ぶ)に由来します。人々や国々が誓約によって「結びついている」状態を表します。
同じ語源を持つ単語には、「liable(責任がある=法に縛られた)」「ligament(靭帯=骨を結ぶもの)」などがあります。「bind(結ぶ)」という概念が根底にあります。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| league | 共通の目的(特にスポーツや競争、政治)のために結ばれたグループ。 |
| alliance | 国や組織同士の協力関係。特に条約に基づくもの。 |
| coalition | 一時的な連立や連合(政治などでよく使われる)。 |
⚡ 対義語 (状態)
結合と分離
league(連盟)は力を合わせるために一つになりますが、対義的な概念は個々がバラバラである状態です。
💬 実践的な例文
Our team is at the top of the league table.
我々のチームはリーグ順位表のトップにいる。
The League of Nations was founded after World War I.
国際連盟は第一次世界大戦後に設立された。
Don’t worry about him; he’s in a league of his own.
彼のことは気にするな。彼は(優秀すぎて)格(レベル)が違う。
The two companies are in league with each other.
その2社は互いに結託(同盟)している。
The submarine traveled 20,000 leagues under the sea.
その潜水艦は海底2万リーグ(距離)を旅した。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. “She is out of my league” usually implies she is too ______ for me.
解説:
“Out of my league” は「高嶺の花だ」「自分には不釣り合いだ」という意味で使われます。
2. The Latin root “ligare” means to ______.
解説:
“League” の語源である “ligare” は「縛る (bind)」という意味です。
3. The “League of Nations” was the predecessor to which organization?
解説:
国際連盟 (League of Nations) は、国際連合 (UN) の前身です。
4. In old measurements, a “league” is approximately ______.
解説:
距離の単位としてのリーグは、およそ3マイル(約4.8km)です。
5. Which word refers to someone you work with?
解説:
同僚は “colleague” です。スペルが似ていますが、college(大学)や collage(コラージュ)とは別物です。
