「困難を制し、栄光と共に “凱旋 (parade)” する」
📚 意味と用法
triumph は、単なる勝利（win）よりも規模が大きく、困難を乗り越えて得た「大勝利」や「大成功」を指します。古代ローマの凱旋式（戦争に勝った将軍のパレード）に由来し、圧倒的な成功の喜びや誇らしさを含みます。
大勝利・成功 (Great Victory)
It was a triumph of engineering.
（それは工学上の大勝利（偉業）だった。）
勝利の喜び (Joy of Victory)
They shouted in triumph.
（彼らは勝ち誇って叫んだ。）
🕰️ 語源と歴史
「triumph」は、ラテン語の「triumphus」（凱旋行進）に由来します。これはさらにギリシャ語の「thriambos」（酒の神バッカスへの賛歌）に関連していると言われています。
ローマ時代、戦争に勝った将軍がローマ市内を行進する儀式を「triumphus」と呼び、そこから「輝かしい勝利」という意味が定着しました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| triumph | 困難を乗り越えた末の、輝かしい大勝利。祝祭的なニュアンス。 |
| victory | 戦いや競争で勝つこと全般。 |
| win | 一般的な「勝ち」。 |
⚡ 対義語 (反対の意味)
勝利と敗北
triumph（大勝利）の対極にあるのは、惨めな defeat（敗北）や failure（失敗）です。
💬 実践的な例文
The team returned home in triumph.
チームは勝ち誇って（凱旋して）帰国した。
The bridge is a triumph of modern architecture.
その橋は現代建築の偉業（大成功）だ。
Good will eventually triumph over evil.
善は最終的に悪に打ち勝つだろう。
Winning the championship was his greatest triumph.
選手権での優勝は、彼の最大の勝利だった。
The Arc de Triomphe is in Paris.
凱旋門はパリにある。（※固有名詞）
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A “triumph” implies a victory that is ______.
解説:
Triumph は、困難を伴う大きな（great/significant）勝利を意味します。
2. The adjective form of “triumph” is ______.
解説:
「勝ち誇った」「勝利の」という形容詞は triumphant です。
3. The Arc de Triomphe was built to honor ______.
解説:
凱旋門はナポレオン軍の軍事的勝利を記念して建てられました。
4. To “triumph over adversity” means to ______.
解説:
逆境 (adversity) に打ち勝つ (triumph over) ことは、困難を克服することです。
5. Which card game term comes from “triumph”?
解説:
トランプの「切り札 (trump)」は triumph が変化した言葉です。