Maneuver /məˈnuːvər/
巧みな動き、操作、策略、軍事演習
技術や賢さが必要な、巧みな動きや一連の行動。目的を達成するための策略や、軍隊の演習も指す。
「人生は、巧みなmaneuverが求められるチェスのようなもの」
📚 意味と用法
maneuver は、名詞と動詞の両方で使われます。名詞としては、スキルを要する「巧みな動き」や「操作」（例：車の駐車）、目的達成のための「策略」、そして軍隊の「演習」などを意味します。動詞としては、障害物を避けながら巧みに「動かす」「操る」ことや、目的のために人を「巧みに誘導する」ことを意味します。イギリス英語では “manoeuvre” と綴られます。
巧みな駐車 (Skillful parking)
It took a clever maneuver to park the car in the tight space.
（その狭いスペースに車を駐車するには、巧みな操作が必要だった。）
政治的な策略 (A political tactic)
His resignation was a political maneuver to gain sympathy.
（彼の辞任は、同情を得るための政治的な策略だった。）
🕰️ 語源と歴史
「Maneuver」は、フランス語の「manœuvre」に由来し、さらにそれは後期ラテン語の「manuopera」に遡ります。これは「manu」（手で）と「operari」（働く）が組み合わさった言葉で、「手作業」を意味していました。元々は手で行う巧みな作業を指していましたが、次第に軍隊の巧みな部隊移動（演習）を指すようになり、さらに一般的な「巧みな動き」や「策略」へと意味が広がりました。
🔄 類義語
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
巧みな maneuver (策略) が成功をもたらすのに対し、不注意な blunder (大失敗) は計画を台無しにします。
💬 実践的な例文
The pilot skillfully maneuvered the plane through the storm.
パイロットは嵐の中を巧みに飛行機を操縦した。
She maneuvered the conversation away from the awkward topic.
彼女は気まずい話題から会話を巧みにそらした。
The army performed a series of military maneuvers.
軍は一連の軍事演習を行った。
He had to maneuver through the crowded room to get to the exit.
彼は出口に着くために、混雑した部屋を巧みに通り抜けなければならなかった。
It was a clever diplomatic maneuver to avoid conflict.
それは対立を避けるための、賢明な外交戦略だった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A skillful or clever move or series of moves is a ______.
解説:
巧みな動きや一連の動きは、「maneuver」です。
2. The driver had to carefully ______ the large truck into the narrow street.
解説:
大きなトラックを狭い通りに慎重に「動かす（操る）」には、動詞の “maneuver” が適切です。
3. The word “maneuver” comes from Latin words meaning ______.
解説:
語源で説明した通り、”maneuver” はラテン語の「手作業 (hand work)」に由来します。
4. The army’s ______ were intended to intimidate the enemy.
解説:
軍の「演習 (maneuvers)」は、敵を威嚇することを意図していました。
5. A boat that is easy to steer is said to be highly ______.
解説:
操縦しやすいボートは、「操作性の高い (maneuverable)」と言われます。