「宝石箱を開けるように、treasure は物質的な価値だけでなく、心の中の大切なものも輝かせます」
📚 意味と用法
treasure は、名詞として金、銀、宝石などの「宝物」「財宝」や、非常に価値のあるもの（人）を指します。動詞としては、物や人、思い出などを「大切にする」「秘蔵する」という意味で使われ、深い愛情や価値を認める気持ちを表します。
宝物、財宝 (名詞)
They found a chest full of gold treasure.
（彼らは金の宝物でいっぱいの箱を見つけた。）
〜を大切にする (動詞)
I treasure the time we spend together.
（私は私たちが一緒に過ごす時間を大切にしている。）
🕰️ 語源と歴史
「treasure」の語源は、ラテン語の「thesaurus」に遡ります。これは「宝物、宝庫、貯蔵庫」を意味し、さらにギリシャ語の「θησαυρός (thesauros)」（貯蔵庫、宝物）に由来します。
中英語期には「tresour」という形で使われ、「貴重なもの、財産」を意味していました。
現代英語では、文字通りの「財宝」という意味に加え、比喩的に価値のあるものや、愛情を込めて「大切にする」という動詞の意味でも広く使われるようになりました。
📋 活用形と関連語 (コロケーション)
Treasure の活用形
| 活用形 | 英語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 原形 | treasure | /ˈtreʒ.ɚ/ | 名詞 / 動詞 |
| 複数形 / 三単現 | treasures | /ˈtreʒ.ɚz/ | 名詞 / 動詞 |
| 過去形 / 過去分詞 | treasured | /ˈtreʒ.ɚd/ | 動詞 / 形容詞 |
| 現在分詞 / 動名詞 | treasuring | /ˈtreʒ.ɚ.ɪŋ/ | 動詞 |
派生語
- Treasury (名詞) – 宝庫、(国の)財務省
The national treasury holds the country’s funds.
- Treasurer (名詞) – 会計係、財務担当者
The club treasurer manages the budget.
よく使われる表現 (コロケーション)
- Hidden treasure: 隠された宝物
They searched for hidden treasure.
- National treasure: 国宝 (人や物)
She is considered a national treasure for her art.
- Treasure chest: 宝箱
The pirates buried a treasure chest.
- Treasure hunt/map: 宝探し/宝の地図
The kids enjoyed the treasure hunt.
- Buried treasure: 埋蔵された宝物
Legends speak of buried treasure on this island.
- Treasured memory: 大切な思い出
That photo holds a treasured memory.
- Treasure trove: 宝庫 (貴重なものが豊富な場所)
The library is a treasure trove of information.
- Cherished treasure: 大切にされている宝物
This locket is a cherished treasure from my grandmother.
🔄 類義語
類義語のニュアンスの違い
| treasure (名詞) | 金銭的価値の高い「財宝」や、感情的に非常に大切なもの。 |
| valuable | 金銭的・実用的な「価値がある」。Treasure より広い範囲。 |
| precious | 希少価値や感情的な愛着から「貴重な」。しばしば高価。 |
| treasure (動詞) | 物や人を深く愛し、「大切にする」。感情的な重み。 |
| cherish | 愛情や思い出と共に「大切にする」。Treasure (動詞) と非常に近い。 |
⚡ 反対語
混同しやすい単語
発音が似ているため、以下の単語と混同しないように注意が必要です。
- Pleasure: 楽しみ、喜び
- Measure: （動詞）測る、（名詞）寸法、手段
💬 実践的な例文
She discovered a hidden treasure chest in the attic.
彼女は屋根裏部屋で隠された宝箱を見つけた。
The old map led them to a buried treasure on the deserted island.
古い地図が彼らを無人島の埋蔵宝物へと導いた。
The antique necklace is a family treasure passed down through generations.
そのアンティークのネックレスは代々受け継がれてきた家族の宝物です。
His collection of rare coins is considered a numismatic treasure.
彼の珍しいコインのコレクションは貨幣学的な宝物とされています。
The memories we made together during our trip are treasures that I cherish.
旅行中に一緒に作った思い出は、私が大切にしている宝物です。
🧠 練習問題
問題 1: 次の文を完成させるのに最も適切な形を選んでください。
The old map led them to a hidden ______.
解答: b
解説: 冠詞 “a” の後には単数名詞が来るため、「宝物」を意味する単数名詞 “treasure” が適切です。
問題 2: 次の文を完成させるのに最も適切な形を選んでください。
She will always ______ the memories of her childhood.
解答: b
解説: 助動詞 “will” の後には動詞の原形が来るため、「〜を大切にする」という意味の動詞の原形 “treasure” が適切です。
問題 3: 次の文を完成させるのに最も適切な形を選んでください。
The museum has a vast collection of ancient ______.
解答: a
解説: “a vast collection of” の後には複数形の可算名詞か不可算名詞が来ますが、ここでは古代の「宝物（複数）」を指すため、複数形の “treasures” が適切です。
問題 4: 次の文を完成させるのに最も適切な形を選んでください。
He ______ the watch his grandfather gave him.
解答: a
解説: 主語 “He” は三人称単数なので、現在形の動詞には -s が付く「〜を大切にする」という意味の “treasures” が適切です。
問題 5: 次の文を完成させるのに最も適切な形を選んでください。
She spent her life ______ the cultural heritage of her people.
解答: c
解説: “spend time/life doing” の構文では、doing の部分に動詞の -ing形が入るため、「〜を大切にしながら」という意味の現在分詞 “treasuring” が適切です。