語源・類義語・反対語・例文
【Deflect そらす】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「Deflect」という単語は、「そらす」や「逸らす」という意味で使われ、物理的なものや話題、注意などを元の方向や目的から変えることを指します。この単語の語源はラテン語の「deflectere」にさかのぼります。これは、「de-」（下へ、離れて）と「flectere」（曲げる）が結合したもので、「曲げて離れる」や「方向を変える」という意味があります。
時間が経つにつれて、「deflect」は、物理的な対象だけでなく、抽象的な概念やメタファーとしても使われるようになりました。例えば、会話の流れを変えたり、批判や注意を他に向けるといった文脈で使用されます。このように、「deflect」はその語源から発展し、多様なシナリオでの使用が可能になっています。
The word “deflect” is used to mean “to turn aside” or “to divert” from the original direction or purpose, whether referring to physical objects, topics of conversation, or focus of attention. Its origin can be traced back to the Latin word “deflectere,” which combines “de-” (down, away) with “flectere” (to bend), meaning “to bend away” or “to change direction.”
Over time, “deflect” has come to be used not only for physical objects but also in abstract contexts and metaphorically. For example, it is used to describe changing the course of a conversation, or redirecting criticism or attention elsewhere. Thus, “deflect” has evolved from its origins to be applicable in a wide range of scenarios.
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語
- Divert – 転換する、向ける
- Redirect – 方向を変える
- Avert – 避ける、回避する
- Turn aside – 脇にそれる
- Shunt – 脇にそれさせる、迂回させる
- Sidestep – 脇に避ける、回避する
- Dodge – かわす、避ける
- Parry – （攻撃を）かわす
反対語
- Attract – 引きつける
- Confront – 直面する
- Face – 向き合う
- Engage – 関与する、取り組む
- Accept – 受け入れる
- Embrace – 受け入れる、抱擁する
- Meet – 向き合う、会う
- Acknowledge – 認める
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Divert – 「Divert」は「方向を変える」や「注意をそらす」という意味で、「Deflect」と非常に似ています。しかし、「Divert」はしばしば意図的に何か別の方向に向ける行為、特に注意や資源を別の目的に向ける場合に使われます。
- Avert – 「Avert」は「避ける」や「回避する」という意味で、特に潜在的な危険や不快な状況を避けるために使われます。「Deflect」とは異なり、防ぐための予防的な行動を指すことが多いです。
- Dodge – 「Dodge」は、身をかわすことや回避することを意味しますが、主に身体的な回避や直接的な質問や責任から逃れることに重点を置きます。「Deflect」とは異なり、より敏捷性や巧妙さを強調します。
- Parry – 「Parry」は、特に剣術やボクシングなどの文脈で使用され、攻撃をかわすことを指します。これは「Deflect」と同様に、攻撃や問題から自身を守る行為を示しますが、より防御的な動作に特化しています。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
The goalkeeper managed to deflect the ball away from the goal with a brilliant save.
（ゴールキーパーは素晴らしいセーブでボールをゴールからそらすことに成功しました。）
The politician deflected the interviewer’s tough questions by changing the subject.
（政治家はインタビュアーの厳しい質問を別の話題に変えることで逸らしました。）
The skilled negotiator deflected the criticism from his opponents and steered the conversation towards positive aspects.
（熟練した交渉人は敵からの批判を逸らし、会話をポジティブな側面に導きました。）
She tried to deflect attention from her mistakes by pointing out flaws in others.
（彼女は他人の欠点を指摘することで自分のミスに対する注意をそらそうとしました。）
The martial arts expert used his opponent’s force against him, deflecting the attack and counterattacking swiftly.
（武道のエキスパートは相手の力を利用して攻撃をそらし、迅速に反撃しました。）
【deflect そらす】のコロケーション
- deflect attention from – 注意をそらす
- 議論や批判など、特定の話題や問題から人々の注意を別の方向に向けることを意味します。
- deflect criticism – 批判をそらす
- 自分に向けられた批判や否定的な意見を避けるまたは無効にすることを示します。
- deflect a question – 質問をそらす
- 直接的な回答を避けるために、質問から話題を変えることを指します。
- deflect blame – 非難をそらす
- 責任や非難が自分に向かわないようにすること。自分から他の人や状況へ責任を転嫁することを示します。
- deflect a punch – パンチをそらす
- 物理的な攻撃、特に格闘技の文脈で、攻撃を避けるために相手のパンチの方向を変えることを意味します。
「Deflect」という単語は、「そらす」や「逸らす」という行為を指し、物理的な対象から話題や注意などの抽象的な概念まで、あらゆるものの方向や焦点を変えることを表します。この用語は、様々な文脈で非常に多様な使い方がされます。ここで紹介する「deflect」のコロケーションは、その使用例を幅広く示しています。
「deflect attention from」は、ある議論や批判から人々の注意を別の話題へと向けることを意味します。この表現は、しばしば公共の場やメディアで見られる戦術の一つとして用いられます。
「deflect criticism」は、自分に対する批判や否定的な意見を効果的に避ける方法を示します。これは、個人や組織が自身のイメージや立場を守るために使う技術です。
「deflect a question」は、質問に直接回答することを避け、話題を変えることを指します。この技術は、特に不都合な質問から逃れたいときに用いられます。
「deflect blame」は、自分に向けられた責任や非難を他人や別の状況へと転嫁することを示します。これにより、責任の所在を曖昧にすることが可能になります。
最後に、「deflect a punch」は、文字通りには格闘技の文脈で使用され、攻撃を避けるために相手のパンチの方向を変えることを意味しますが、比喩的には困難や攻撃から自己を守る能力をも指します。
これらの「deflect」の使用例は、言葉がどのようにして多様なシナリオで活用されるかを示しており、物理的な行動から対人関係の技術に至るまで、その適用範囲の広さを反映しています。
The word “deflect” refers to the act of turning aside or diverting something from its original direction or focus, encompassing everything from physical objects to abstract concepts such as topics of discussion or focus of attention. This term is used in a wide array of contexts, demonstrating its versatile application. The collocations of “deflect” presented here provide a broad spectrum of examples on how this term is utilized.
“Deflect attention from” means to direct people’s attention away from a particular discussion or criticism towards another topic. This expression is often employed as a tactic in public speaking or media to shift focus.
“Deflect criticism” illustrates how to effectively avoid criticism or negative opinions directed at oneself. This technique is used by individuals or organizations to protect their image or stance.
“Deflect a question” refers to avoiding a direct answer to a question by changing the subject. This strategy is particularly useful when wanting to escape inconvenient inquiries.
“Deflect blame” indicates the shifting of responsibility or blame from oneself to another person or situation. This allows for the blurring of lines regarding accountability.
Lastly, “deflect a punch” is literally used in the context of martial arts to change the direction of an opponent’s punch to avoid being hit, but metaphorically, it can also refer to the ability to protect oneself from difficulties or attacks.
These examples of using “deflect” show how the word can be applied in various scenarios, reflecting its broad range of application from physical actions to interpersonal skills.
deflectを使った文法問題
- The goalkeeper managed to _____ the ball with his fingertips, preventing a goal.
- (A) deflects
- (B) deflected
- (C) deflecting
- (D) deflect
解答と解説: (D) deflect
解説: managed to do ~ で「どうにか～する」という意味になります。to不定詞の後なので動詞の原形であるdeflectが適切です。
- The company’s spokesperson skillfully _____ the reporter’s difficult questions, avoiding a direct answer.
- (A) deflects
- (B) deflected
- (C) deflecting
- (D) deflect
解答と解説: (B) deflected
解説: 広報担当者が質問をかわしたのは過去の出来事なので、過去形のdeflectedが適切です。
- The politician attempted to _____ blame for the scandal onto his opponents.
- (A) deflects
- (B) deflected
- (C) deflecting
- (D) deflect
解答と解説: (D) deflect
解説: attempt to do ~ で「～しようと試みる」という意味になります。to不定詞の後なので動詞の原形であるdeflectが適切です。
- The new technology uses a special coating to _____ heat away from the sensitive components.
- (A) deflects
- (B) deflected
- (C) deflecting
- (D) deflect
解答と解説: (D) deflect
解説: use ~ to do … で「…するために～を使う」という意味になります。to不定詞の後なので動詞の原形であるdeflectが適切です。
- The shield was designed to _____ incoming projectiles, protecting the soldiers behind it.
- (A) deflects
- (B) deflected
- (C) deflecting
- (D) deflect
解答と解説: (D) deflect
解説: be designed to do ~ で「～するよう設計されている」という意味になります。to不定詞の後なので動詞の原形であるdeflectが適切です。