【 violate – 違反する、侵害する】 | oretan【新感覚英単語学習法】

Table of Contents

【 violate – 違反する、侵害する】の語源・類義語・反対語・例文

「violate」は、ラテン語の「violare」から派生した言葉です。元々は「傷つける」「破る」という意味を持ち、後に「違反する」「侵害する」という意味が加わりました。

この単語は、法律や規則、契約、倫理などに対して違反する行為や侵害する行為を指します。例えば、法律を破る、規則を犯す、契約を違反するなどの意味で使われます。

「violate」は、法的な規則や倫理的な原則に反する行動や状況を表現する際に使用されます。その行為が他人や社会の権利やルールを侵害する場合にも使われます。

この単語は、違反や侵害の意味を強調する形容詞や名詞と組み合わせて使われることもあります。例えば、「violation（違反）」や「violator（違反者）」などがあります。

Violence（暴力）: 「violate」と音やスペルが似ていますが、意味は異なります。”Violence”は暴力や乱暴な行為を指します。
Violent（暴力的な）: 「violate」と音やスペルが似ていますが、こちらも意味は異なります。”Violent”は激しい、暴力的な、または乱暴なという意味を持ちます。
Vital（重要な）: 「violate」とスペルが似ていますが、意味は異なります。”Vital”は重要な、必要不可欠なという意味を持ちます。

The company was fined for violating environmental regulations.
（その会社は環境規制に違反したため、罰金を科せられました。）
It is important to respect others’ privacy and not violate their personal boundaries.
（他人のプライバシーを尊重し、個人の境界を侵害しないことが重要です。）
The suspect was arrested for violating the terms of his parole.
（容疑者は仮釈放条件を破ったため、逮捕されました。）
The government implemented strict measures to prevent individuals from violating quarantine rules.
（政府は隔離規則に違反する個人を防ぐために厳しい措置を実施しました。）
The journalist was accused of violating journalistic ethics by publishing false information.
（そのジャーナリストは虚偽情報を公表することで報道倫理に違反したと非難されました。）

If you __ the terms of the agreement, you may face legal consequences.

解説: 正解は a) violate です。現在形の動詞「違反する、侵害する」が文脈に合います。

The company was fined because it __ environmental regulations.

解説: 正解は c) violated です。過去形の動詞「違反する、侵害する」が文脈に合います。

In order to avoid legal trouble, make sure not to __ any of the rules.

解説: 正解は a) violate です。原形の動詞「違反する、侵害する」が文脈に合います。

The new policy was designed to prevent individuals from __ intellectual property rights.

解説: 正解は d) violating です。動名詞「違反する、侵害する」が文脈に合います。

If the rules are __, the event will be cancelled.

解説: 正解は c) violated です。過去分詞の「違反する、侵害する」が文脈に合います。