英単語学習:execute

execute / ˈɛksɪkjuːt /

実行する、遂行する、死刑にする、(芸術作品を)制作・演奏する

計画や命令などを実行に移すこと、または法的に死刑を執行すること、芸術作品を完成させること。

「計画から現実へ、命令から行動へ、execute は確実な実行と最終的な処置、そして創造の完成を意味します」

📚 意味と用法

execute は、動詞で、主に三つの意味で使われます。一つ目は、計画、命令、法律、契約などを実行する、遂行する、履行することです。二つ目は、法的な判決に基づいて人を死刑にする、処刑することです。三つ目は、芸術作品(絵画、彫刻、音楽など)を制作する、演奏する、演じる、またはコンピュータプログラムを実行することです。

計画の実行 / 死刑執行

The team executed the plan flawlessly. / The prisoner was executed at dawn.

(チームは計画を完璧に実行した。 / 囚人は夜明けに処刑された。)

芸術作品の制作・演奏

The artist executed the sculpture with great skill. / The pianist executed the difficult passage with ease.

(その芸術家は素晴らしい技術で彫刻を制作した。 / ピアニストはその難解な楽節を容易に演奏した。)

🕰️ 語源と歴史

「Execute」は、ラテン語の動詞「exsequī」(または exequī)の過去分詞幹「exsecūt-」に由来します。「exsequī」は「最後まで追う、やり遂げる、実行する、罰する」といった意味を持ちます。

これは、接頭辞「ex-」(外へ、完全に)と動詞「sequī」(従う、追う)から成り立っています。「sequī」は英語の “sequence” (連続), “consequence” (結果) などの語源でもあります。

文字通りには「最後まで従う」や「最後まで追いかける」という意味合いから、「計画や命令を最後までやり遂げる=実行する」という意味に発展しました。「死刑にする」という意味は、「法的な判決を最後まで実行する」ことから来ています。英語には14世紀後半に入りました。

ex- (外へ) + sequī (従う)
(ラテン語)
exsequī (やり遂げる)
(ラテン語)
execute
(英語: 実行する、死刑にする)

📋 関連語

Execute に関連する言葉

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

(実行する) carry out, implement, perform, fulfill, accomplish, achieve
(死刑にする) put to death, kill (legally)
(制作・演奏) create, produce, perform, render

言葉のニュアンス

execute 計画や命令などを正式に、または最後までやり遂げる。死刑執行の意味も強い。
carry out 指示や計画などを実行に移す。executeより日常的。
implement 計画、システム、政策などを具体的に実施し、機能させる。

⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)

(実行する) fail (to execute), neglect, abandon, cancel
(死刑にする) pardon, reprieve, spare
(制作・演奏) destroy, halt (production)

関連する対比

Execute が計画の実行や最終的な処置を示すのに対し、これらの対義語は失敗、怠慢、中止、または恩赦などを表します。

“The plan was well-conceived, but they failed to execute it properly.” (計画はよく練られていたが、彼らはそれを適切に実行できなかった。)

💬 実践的な例文

1

The general gave the order to execute the attack at dawn.

将軍は夜明けに攻撃を実行するよう命令を下した。

状況: 軍事作戦や計画の実行命令について述べる場面
2

The condemned prisoner was scheduled to be executed the following morning.

死刑囚は翌朝処刑される予定だった。

状況: 死刑執行に関する法的な手続きや予定を説明する場面
3

The musician executed the complex piece with flawless technique.

その音楽家は完璧な技術でその複雑な曲を演奏した

状況: 音楽や芸術のパフォーマンスの質を評価する場面
4

It is the duty of the CEO to execute the company’s strategy.

会社の戦略を実行するのはCEOの責務だ。

状況: 組織のリーダーの役割や責任について述べる場面
5

The computer program will execute a series of commands.

そのコンピュータプログラムは一連のコマンドを実行するだろう。

状況: ソフトウェアやコンピュータの動作プロセスを説明する場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The soldiers were ordered to ______ the mission immediately.

discuss
execute
delay
cancel

解説:

兵士たちは直ちに任務を「実行する」よう命じられた、という文脈です。したがって `execute` が適切です。

2. In some countries, treason is a crime punishable by being ______d.

fined
imprisoned
executed
warned

解説:

一部の国では、反逆罪は「死刑に処せられる」罰則のある犯罪である、という文脈です。したがって `executed` が適切です。

3. The dancer ______d the difficult moves with grace and precision.

attempted
executed
learned
watched

解説:

そのダンサーは難しい動きを優雅かつ正確に「こなした(実行した)」という文脈です。したがって `executed` が適切です。

4. The legal document must be properly ______d by all parties involved.

written
read
executed
filed

解説:

その法的文書は全ての関係者によって適切に「履行されなければならない(署名・捺印など手続きを完了する)」という文脈です。したがって `executed` が適切です。

5. The software will automatically ______ the backup process at midnight.

stop
execute
schedule
delete

解説:

そのソフトウェアは真夜中にバックアッププロセスを自動的に「実行する」だろう、という文脈です。したがって `execute` が適切です。