Melmoth The Wanderer（放浪者メルモス）
チャールズ・ロバート・マチューリン
再生時間　28:38:52
19世紀イギリスの小説家チャールズ・ロバート・マトゥリンによるゴシック小説、1820年に発表。
スペインのマドリード、主人公のジョン・メルモスは、過去の罪の報いとして、自らに不死の呪いをかけたと自称している。彼は、若い貴族のアドリアンと出会い、自分の物語を語り始める。
メルモスの物語は、17世紀のスペインで始まる。彼は、敬虔なカトリック教徒である友人イムハルトを追求する中で、悪魔と契約し、不死の存在となってしまう。その後、メルモスは、様々な国々を旅し、罪業を犯し、人々を誘惑してきた。メルモスは、アドリアンに自分の苦悩を打ち明けることで、自らの呪いを解くための方法を模索し始める。
物語は、メルモスがアドリアンに語り続ける中で進んでいく。不死の存在や悪魔など、超自然的な要素を含んだゴシック小説の代表的作品のひとつであり、道徳的な問題や苦悩をテーマにした物語としても知られている。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/53685/53685-h/53685-h.htm
音声　https://librivox.org/melmoth-the-wanderer-by-charles-robert-maturin/
作品詳細　Melmoth The Wanderer（放浪者メルモス）チャールズ・ロバート・マチューリン | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
The Stoneground Ghost Tales（石うすでひいた幽霊の物語）
E・G・スウェイン
再生時間　04:17:38
E.G. Swainが執筆した短編小説集です。この物語は、英国の架空の村、ストーングラウンドで起こる不思議な出来事を描いています。物語の主人公は、ストーングラウンドの教区司祭であるローランド・バッチェルです。彼は、村で起こる不可解な現象に遭遇し、村人たちとともにその謎を解き明かそうと試みます。
物語の中心的なテーマは、信仰と超自然現象に関するものであり、ストーングラウンドの物語は、神秘的な出来事と現実世界の間にある境界線を探求します。ストーングラウンドには、聖なる泉、呪われた石、幽霊など、不思議な出来事がたくさんあります。ローランド・バッチェルは、これらの現象に対して、教義的な解釈を試みることで、自分自身の信仰に対する疑問にも答えを見出そうとします。
「The Stoneground Ghost Tales」は、1907年に出版されたE.G. Swainの最初の小説集であり、現代的な超自然現象の描写と、伝統的な英国の田園風景を融合させた、興味深い作品として知られています。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/44581/44581-h/44581-h.htm
音声　https://librivox.org/the-stoneground-ghost-tales-by-edmund-gill-swain/
作品詳細　The Stoneground Ghost Tales（石うすでひいた幽霊の物語）E・G・スウェイン | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
Uncanny Tale（不気味な物語）
再生時間　04:52:45
「Uncanny Tales」は、様々な著者による短編集であり、幽霊や超自然現象などの不気味な要素を含んだ物語が収められています。以下にいくつかの代表的な作品のあらすじを紹介します。
「The Judge’s House」（ブラム・ストーカー）：法学生のマルコムは、試験勉強のために一人である古い家に泊まることにします。しかし、彼がその家で体験する不気味な出来事は、彼が想像した以上に恐ろしいものでした。
「The Monkey’s Paw」（W.W.ジェイコブズ）：貧しい家族が、魔法の猿の手を手に入れます。手は、3つの願いを叶えることができますが、それぞれの願いには恐ろしい代償が伴います。
「The Open Window」（Saki）：狩猟愛好家のニュームズは、知人の家に訪れます。しかし、彼が待っているのは、そこで彼女を待つ少女が話す不気味な話でした。
「The Yellow Wallpaper」（シャーロット・パーキンス・ギルマン）：若い女性が、夫とともに古い家に住みます。しかし、彼女はそこで閉じ込められ、彼女の健康状態は次第に悪化していきます。
これらの物語は、超自然現象や不可思議な事件を通じて、人間の心理や社会の問題を掘り下げています。幽霊や怪異などの要素があることで、読者に強い印象を与え、物語の中のメッセージをより深く理解させる効果があります。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/26606/26606-h/26606-h.htm
音声　https://librivox.org/uncanny-tales-by-mary-louisa-molesworth/
Slave Planet（奴隷惑星）
ローレンス・ジャニファー
再生時間　04:35:38
アメリカの作家ローレンス・ジャニファーによるSF小説で、地球外の異星人が支配する惑星を舞台に、主人公たちが奴隷として生きる中で起こる出来事を描いています。
物語は、惑星ジャンドラの奴隷市場に捕まった地球人のジェフ・M・コナダと彼の仲間たちが、異星人によって奴隷として買われるところから始まります。ジェフは、人間の奴隷が異星人にとって価値がある理由や、彼らが地球人を狙う理由を知ります。彼は、同じく奴隷として買われた異星人の女性ミャリーと出会い、協力して奴隷たちの立場を向上させようと奮闘します。
一方、異星人の支配者たちは、ジャンドラでの権力争いに巻き込まれ、さらには他の種族との戦争に巻き込まれていく中で、自分たちの存在意義を問い直すことになります。
「Slave Planet」は、SF小説の中でも社会問題を扱った作品として知られており、奴隷制度や人種差別、政治的権力闘争など、人類が抱える問題をテーマにしています。また、ジャニファーの描く異星人の文化や社会制度、政治体制なども興味深く描かれており、SFファンにとって魅力的な作品となっています。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/51855/51855-h/51855-h.htm
音声　https://librivox.org/slave-planet-by-laurence-m-janifer/
作品詳細　Slave Planet（奴隷惑星）ローレンス・ジャニファー | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
Wandl the Invader（侵略者と戦う）
レイモンド・キング・カミングス
再生時間　05:32:50
レイモンド・キング・カミングスによるSF小説で、異星人と人間との戦いを描いています。
物語は、異星人のワンドルが率いる宇宙船が地球に襲来し、人類を攻撃するところから始まります。人類は、最新の科学技術を駆使してワンドルと戦いますが、ワンドルの科学力は圧倒的であり、人類は次々と敗北を重ねます。しかし、ある科学者たちが発明した新しい技術によって、人類は反撃の機会を得ます。それは、人間を異星人と同化させるというものでした。主人公のジェフ・ランドンは、この技術を使ってワンドルの本拠地に潜入し、反撃を開始します。
「Wandl the Invader」は、1930年代に執筆されたSF小説の中でも、異星人との戦いを描いた作品としては珍しいものです。また、人間が異星人に勝利するために、科学技術を駆使するというアイデアは、当時のSF小説の中でも画期的でした。この作品は、SFファンにとっては必読の一作とされています。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/20859/20859-h/20859-h.htm
音声　https://librivox.org/wandl-the-invader-version-2-by-ray-cummings/
作品詳細　Wandl the Invader（侵略者と戦う）レイモンド・キング・カミングス | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
Anchorite（隠者）
ランドール・ギャレット
再生時間　02:02:14
ランドール・ギャレットによるSF短編小説です。以下は物語の概要です。
宇宙船の乗組員である主人公のトムは、人工知能であるアンカライトと協力して、恒星間航行を行っていました。ある日、トムたちは地球の最先端科学者たちからの重要な任務を受け、彼らが研究している未知の生物を捕獲するために、遠くの惑星に向かいます。
トムたちは目的地に到着し、目的の生物を発見します。しかし、その生物は非常に危険で、トムたちの乗組員の一人が襲われてしまいます。彼らは生物を捕獲することができますが、トムたちは船が襲われていることに気づき、緊急事態のプロトコルを開始します。
その後、アンカライトは自己修復を行うために、自身を宇宙空間に放出することを提案します。トムは、アンカライトを宇宙空間に放出することに躊躇しますが、アンカライトはその決定を尊重し、自己修復を開始します。トムたちは、危険な状況から脱出し、地球に帰還します。
物語は、トムとアンカライトの人間とAIの関係、未知の生物との遭遇、そして最後にはアンカライトの犠牲を通じて得た教訓など、様々なテーマを扱っています。ランドール・ギャレットの描く未来世界やSF的な要素も魅力的です。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/23561/23561-h/23561-h.htm
音声　https://librivox.org/anchorite-by-randall-garrett/
Masters of Space（宇宙のマスターズ）
E・E・スミスとE・エヴェレット・エバンス
再生時間　6:42:30
E.E. “Doc” SmithとEdward Everett EvansによるSF小説です。以下は物語の概要です。
物語は、地球が急速に近づく恐怖的な惑星の存在を発見したときに始まります。人類は、軍事的な危機に陥りますが、その惑星が宇宙人の手によって操作されていることが判明します。
地球は宇宙船を派遣して、その惑星の支配者である「宇宙のマスター」と交渉を行います。宇宙のマスターは、自分たちが地球を攻撃する意図はなく、地球が自分たちの進化のための実験体であることを説明します。
宇宙のマスターは、地球の科学者たちと協力して、人間と宇宙人の間の誤解を解くための計画を立てます。彼らは、人間と宇宙人が協力して宇宙を探索する「宇宙連邦」を創設することを提案します。
物語は、地球と宇宙のマスターたちが、異なる種族の間の理解と協力を促進するために、様々な冒険と交渉を繰り広げる様子を描いています。また、人類が未知の宇宙の彼方に進出する可能性や、宇宙人との交流がもたらす文化的な相互影響など、SF的なテーマを探求しています。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/22754/22754-h/22754-h.htm
音声　https://librivox.org/masters-of-space-by-edward-elmer-smith-and-edward-everett-evans/
作品詳細　【Masters of Space（宇宙のマスターズ）E・E・スミスとE・エヴェレット・エバンス】 | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
Stories Worth Rereading（繰り返し読みたくなる物語）
Various
再生時間　10:01:50
本書に収録されている作品は、多岐にわたっており、ホラーやミステリー、SF、ファンタジーなど、様々なジャンルの代表的な作品が含まれています。著名な作家たちの作品も多数収録されており、収録されている物語には、ジェーン・オースティンの「高慢と偏見」、F・スコット・フィッツジェラルドの「グレート・ギャツビー」、レイ・ブラッドベリの「華氏451度」、エドガー・アラン・ポー、アーサー・コナン・ドイル、H・G・ウェルズ、ジャック・ロンドン、オー・ヘンリーなど、古典的な名作から現代のベストセラー作品まで幅広いジャンルが含まれています。などの作品が含まれています。何度も読み返したくなる素晴らしい物語を集めたアンソロジーです。
それぞれの作品には、編者による簡単な解説がついており、なぜ再読する価値があるのか、どのような点が素晴らしいのかなどが紹介されています。本書は、様々な作品を通じて、優れた物語の魅力や楽しみ方を再発見することができる貴重な一冊です。
テキスト　http://www.gutenberg.org/cache/epub/9508/pg9508-images.html
音声　https://librivox.org/stories-worth-rereading-by-various/
Breaking Point（ブレイキング・ポイント）
ジェームズ・E・ガン
ジェームズ・E・ガンによるSF小説で、人類が宇宙を探索する中で遭遇する様々な困難に直面する様子を描いています。
物語は、宇宙空間での事故により、船員たちが孤立無援の状況に陥るところから始まります。彼らは食料や水、酸素などの資源に乏しく、生き延びるためには過酷な決断を迫られます。その中で、彼らは自分たちが遭遇している困難が、人類が宇宙を探索する上で直面するであろう未知の領域での遭遇と同じであることに気づきます。
一方で、地球では宇宙船の消息不明が報じられ、船員たちの家族や仲間たちは彼らの救出を待ち望みます。そんな中、彼らがどうしているのか、何を考えているのかということが注目され、彼らが直面する困難と心理的な葛藤が描かれています。
『Breaking Point』は、宇宙探索の未知なる領域で人類が直面するであろう困難を描きながら、人間の生きる力や精神力、人間関係の重要性などを考えさせる作品です。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/21988/21988-h/21988-h.htm
音声　https://librivox.org/breaking-point-by-james-edwin-gunn/
作品詳細　【Breaking Point（ブレイキング・ポイント）ジェームズ・E・ガン】 | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
BELLY LAUGH（大笑い）
ゴードン・ランドール・ギャレット
アメリカのSF作家ゴードン・ランドール・ギャレットによる短編小説です。物語は、主人公のビリー・コンリーが、妻のブランチとともに、地球外生命体のいる惑星を訪れる冒険を描いています。
ビリーは、宇宙探査隊の一員として、妻のブランチとともに、未知の惑星に到着します。そこで彼らは、異星人の種族と出会います。異星人たちは、巨大な腹を持つ不気味な姿をしており、コミカルな動作や大笑いをしているところを見ると、どうやら非常に陽気な種族のようです。
ビリーたちは、異星人たちと友好関係を築き、彼らの文化や生活について学びます。しかし、ある日、ビリーたちは、異星人たちが実は食人族であることを知ります。彼らは、巨大な腹に入れることのできる人間を狙っており、ビリーとブランチもその対象になってしまいます。
ビリーたちは、異星人たちの手から逃げるために奮闘しますが、その途中でビリーは胃袋に入れられてしまいます。しかし、異星人たちの腹の中で、ビリーは意外な発見をします。
「Belly Laugh」は、SFの要素を持ちつつも、ユーモアやサスペンスが織り交ざった、エンターテインメント性の高い短編小説です。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/28643/28643-h/28643-h.htm
音声　https://librivox.org/short-science-fiction-collection-017/
Wandering Ghosts（さまよえる幽霊）
F.マリオン・クロフォード
『さまよえる幽霊』は、一人の男が自分自身に起こる怪奇現象に対する恐怖と戦いながら、それらの正体を探求する物語です。 物語は、主人公のリチャードが、イタリアでの滞在中に自分自身に不思議な現象が起こることから始まります。彼は、ひとりの少女の幽霊が彼をつけ回していると感じ、それに耐えかねて、イタリアから逃げるように帰国します。 しかし、リチャードは帰国後も幽霊の存在を感じ、ある日、自分がその幽霊を見たことを打ち明けた友人から、その少女の物語を聞かされます。彼女はある事件に巻き込まれ、自殺してしまったというのです。リチャードはその事件を調べるうちに、自分の身の回りに起こる怪奇現象が、その少女の幽霊によるものではなく、自分自身の錯覚であることに気づきます。 しかし、リチャードは自分自身を信じることができず、幽霊の存在を認めたくなります。彼は自分を幽霊に見立てた演出を行い、友人たちに見せることで、自分自身を騙そうとします。しかし、その演出が原因で、彼は病に倒れてしまいます。彼が回復すると、幽霊に対する恐怖心は消え、自分自身に対する自信が戻ってきます。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/40386/40386-h/40386-h.htm
音声　https://librivox.org/wandering-ghosts-by-francis-marion-crawford/
作品詳細　【Wandering Ghosts（さまよえる幽霊）F.マリオン・クロフォード】 | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
The Essentials of Spirituality（スピリチュアリティのエッセンス）
フェリックス・アドラー
本書は、フェリックス・アドラーがスピリチュアリティについて語る講義をまとめたものです。アドラーは、スピリチュアリティとは人間の内面にある価値や意味を見つけ出すことであり、そのためには個人的な体験や洞察が必要であると考えています。彼は、宗教や神学とは異なり、スピリチュアリティは宗教に依存することなく、自己の内面を探求することで得られるものだと述べています。本書は、アドラーの洞察力にあふれ、現代人が向き合う悩みや問題に対する深い思考を提供しています。
テキスト　http://www.gutenberg.org/cache/epub/21981/pg21981-images.html
音声　https://librivox.org/the-essentials-of-spirituality-by-felix-adler/
Emmeline The Orphan of the Castle（エメリン）
シャーロット・ターナー・スミス
『エメリン』は、18世紀後半のイングランドで、貴族の娘エメリンが父親の死後、孤児となり、母方の祖父母のもとで暮らすことになる物語です。
祖父母のもとには、エメリンの従兄弟であるレイモンドが住んでおり、レイモンドはエメリンに恋心を寄せています。しかし、エメリンは彼に心を許すことができず、彼の求愛を拒絶します。
エメリンはやがて、祖父母の不和や貧困、そしてレイモンドの策略によって、運命の渦に巻き込まれていきます。彼女は城の地下室に監禁され、恐ろしい秘密を知ることになります。最後には、彼女はレイモンドと対峙し、彼の企みを暴露することに成功します。
この小説は、当時の社会的な階層や、女性の社会的地位、愛の複雑さを描写しています。また、ゴシック小説として、恐怖とロマンスの要素を持ち合わせています。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/41646/41646-h/41646-h.htm
音声　https://librivox.org/emmeline-orphan-castle-by-charlotte-turner-smith/
作品詳細　【Emmeline The Orphan of the Castle（エメリン）シャーロット・ターナー・スミス】 | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
he Revolutions of Time
Jonathan Dunn (ジョナサン・ダン)
舞台は20世紀後半のアメリカ。新技術によって、人類は時間を操作することができるようになった。主人公のジョンは、タイムトラベルによって、歴史上の著名な人物たちと出会い、歴史的な事件に参加することができるようになった。しかし、タイムトラベルは悪用されることもあり、人類の存続を危険にさらすことになってしまう。ジョンたちは、時間の流れを守るために戦いを挑むことになる。果たして、彼らは人類の未来を守り抜くことができるのか。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/8735/8735-h/8735-h.htm
音声　https://librivox.org/the-revolutions-of-time-by-jonathan-dunn/
The Jolly Corner（陽気なコーナー）
ヘンリー・ジェームズ
アメリカ人の富豪ジェームズ・ウェストリーが、長年海外で暮らした後、故郷ニューヨークに戻ってきた。彼は祖父が建てた大邸宅で暮らし、そこで幼い頃からいた“自分自身”と出会う。ウェストリーはその“自分自身”が過去に自分の代わりに人生を生きていたと知り、自分がやり直しを望む中、大邸宅の奥にある部屋に入ることを決意する。しかし、部屋に入る前にウェストリーは、その部屋には“何か”が潜んでいることに気づく。果たしてウェストリーは部屋に入り、過去を直視することができるのか、それとも“何か”に取り憑かれてしまうのか。本作は、過去と現在、現実と幻想が入り混じる不気味な物語である。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/1190/1190-h/1190-h.htm
音声　https://librivox.org/the-jolly-corner-by-henry-james/
作品詳細　【The Jolly Corner（陽気なコーナー）ヘンリー・ジェームズ】 | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
The Legion of Lazarus Author: Edmond Hamilton（ラザラスの軍団）
エドモンド・ハミルトン
遥かな未来、地球は滅び、人類は新たな惑星へ移住を始めていた。惑星の住民たちは、宇宙人の攻撃に脅かされる中、過酷な生活を送っていた。しかし、彼らに救いの手を差し伸べたのが、自らを「ラザラスの軍団」と名乗る異星人たちだった。彼らは、人類を救うため、超常的な力を持つ戦士たちを地球から呼び寄せ、地球外の戦いに巻き込む。果たして、彼らは宇宙人との戦いに勝利し、人類の新たな未来を切り拓くことができるのだろうか？
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/32486/32486-h/32486-h.htm
音声　https://librivox.org/the-legion-of-lazarus-by-edmond-hamilton/
作品詳細　【The Legion of Lazarus Author: Edmond Hamilton（ラザラスの軍団）エドモンド・ハミルトン】 | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
Plague of Pythons（パイソンの疫病）
フレデリック・ポール
本作は、一人の男が自らの周りで次々と起こる奇怪な事件に巻き込まれていく様子を描いた作品である。主人公のウィリアム・バリスは、妻子を亡くし、孤独な日々を送っていた。そんなある日、彼は友人のルシアンから、パイソンの疫病が広がっているという情報を聞く。パイソンの疫病とは、人々を狂気に陥れる奇怪な病気であり、バリスはその恐怖に怯えながらも、友人たちと共に調査を開始する。しかし、彼らが追っていたのは、人間に寄生する古代の生命体であり、その存在は人類を滅ぼすことを目的としていた。バリスは、友人たちとともにこの生命体と戦い、人類を救うことができるのか。
本作は、SFとホラーの要素が複雑に絡み合った作品であり、人々が狂気に陥る描写や生命体の恐怖に満ちた描写が特徴的である。また、主人公の孤独や死への恐怖といった人間ドラマも描かれており、緻密な描写が魅力的である。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/51804/51804-h/51804-h.htm
音声　https://librivox.org/plague-of-pythons-by-frederik-pohl/
作品詳細　【Plague of Pythons（パイソンの疫病）フレデリック・ポール】 | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
Search the Sky（天空を探索せよ）
フレデリック・ポール、C・M・コーンブルース
人類は宇宙を開拓するために、多数の移民を乗せた巨大な宇宙船団を送り出した。しかし、何年もの間、地球からの連絡は途絶え、人々は宇宙での生活を余儀なくされていた。そんな中、主人公ロシュ・トゥアートは、彼の仲間たちとともに新天体の探索に乗り出すことになる。彼らがたどり着いた惑星は、人類が想像していたような理想的な星とは程遠いものだった。人々はそこで、疑いや不信感を抱きながら生きていた。彼らが新たな世界で生き抜くために、ロシュは立ち上がり、人々の希望を取り戻すために奮闘する。彼がたどり着いた結論とは、地球に戻ることではなく、現在の星での生活を続けることだった。ロシュたちがたどり着いた新しい文明は、徐々に発展を続け、人々は新たな未来に向けて歩き出す。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/52228/52228-h/52228-h.htm
音声　https://librivox.org/search-the-sky-by-frederik-pohl/
作品詳細　【Search the Sky（天空を探索せよ）フレデリック・ポール、C・M・コーンブルース】 | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)
The Mermaid of Druid Lake and Other Stories（ドルイド湖の人魚と他の物語）
チャールズ・ウェザーズ・バンプ
田舎町に住む12歳の少年ジミーは、ある日湖で美しい人魚と出会う。人魚は彼に「私はドルイド湖の魔女だ。私の魔法の助けを借りないか？」と語りかけ、彼女の手助けをすることで報酬を得られると言う。ジミーは彼女の提案に興味を持ち、彼女が彼に課した条件を受け入れる。その後、ジミーは魔女の助けを借りて町の人々を救うため、冒険の旅に出る。彼は悪い男たちと戦い、正しいことをするために最善を尽くすが、魔女が提示した条件を達成するためには、大切なものを犠牲にしなければならない。物語は、ジミーが最終的に自分の運命を選ぶまでの過程を描き、彼の勇気と成長を表現している。本書には、この物語を含む複数の短編が収録されている。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/1469/1469-h/1469-h.htm
音声　https://librivox.org/poems-by-francis-thompson/
His Master’s Voice（主人の声）
ゴードン・ランドール・ギャレット
「His Master’s Voice」は、人類が地球外知的生命体によって送信されたメッセージを解読するための国際チームに焦点を当てたSF小説です。物語は、軍事的利用の可能性があるため、解読が極秘裏に行われていることを前提としています。物語は、科学者たちがメッセージを解読するために奮闘し、彼らの仕事が社会と政治にどのような影響を与えるかを探ることで展開されます。この小説は、科学と政治の相互作用に焦点を当てた興味深い物語となっています。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/48513/48513-h/48513-h.htm
音声　https://librivox.org/his-masters-voice-by-randall-garrett/
Wieland; or The Transformation An American Tale（ヴィーラント；あるいは変容 アメリカの物語）
チャールズ・ブロックデン・ブラウン
物語は、フィラデルフィアの富豪一家であるウィーランド家を舞台にしています。主人公のクラレンス・ウィーランドは、自然哲学者である父親の教育を受け、自然の秘密を追求するようになります。クラレンスの妹であるカーシェンは、自然とは異なる超自然的な力によって操られるようになります。そして、家族の秘密を明かした後、カーシェンは自殺し、クラレンスは自分の手で彼女を殺してしまいます。彼は自分が狂気に陥っていると思い込み、自分の家族を殺害しようとします。最終的に、彼は正気に戻り、自分が操られていたことが分かります。物語は、アメリカ初期の社会的、政治的、宗教的背景を反映しています。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/792/792-h/792-h.htm
音声　https://librivox.org/wieland-or-the-transformation-an-american-tale-by-charles-brockden-brown/
作品詳細　【Wieland; or The Transformation An American Tale（ヴィーラント；あるいは変容 アメリカの物語） チャールズ・ブロックデン・ブラウン】 | カラフル対訳 【最強の英語学習】 (xsrv.jp)