A Primary Reader Old-time Stories, Fairy Tales and Myths Retold by Children（小学生のための読本
子どもたちが語り継ぐ昔話・童話・神話）
E. ルイーズ・スマイス
田舎に住む少年少女たちが、昔話やおとぎ話、神話に登場する主人公たちの活躍を再解釈して自分たちの言葉で綴った短編集です。アフリカの民話「アニとクロノ」や、アンデルセンの「裸の王様」、「赤ずきん」、「シンデレラ」、「白雪姫」などが収められています。物語にはそれぞれ教訓や思いやりが込められており、子供たちが成長する上での大切なメッセージが含まれています。また、本書は「英語教育において、子供たちが学ぶための初歩の読み物」という位置づけで、当時のアメリカで広く教育に使用されたとされています。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/7841/7841-h/7841-h.htm
音声　https://librivox.org/a-primary-reader-by-e-louise-smythe/
The Peter Patter Book of Nursery Rhymes（ピーターパター童謡絵本）
リロイ・F・ジャクソン
この本は、有名な英語の童謡を収録した絵本です。懐かしい「ホット・クロス・バンズ」や「メリーさんのひつじ」、おなじみの「イチ、ニ、サン、シー、」など、古くから愛され続けている童謡が多数収められています。ページをめくるたびに愛らしいイラストが現れ、子供たちは興味津々で読み聞かせを楽しめます。また、大人たちにとっても、懐かしい童謡に触れることで、子供時代の思い出を呼び起こすことができます。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/22014/22014-h/22014-h.htm
音声　https://librivox.org/the-peter-patter-book-of-nursery-rhymes-by-leroy-f-jackson/
Twinkle and Chubbins Their Astonishing Adventures in Nature-Fairyland（トゥインクルとチャビンズ　自然妖精たちの驚くべき冒険）
L.フランク・ボーム
幼い姉弟トゥインクルとチャビンズは、森の中で出会った自然の妖精たちと一緒に不思議な冒険を繰り広げます。鳥たちと会話をすることができたり、草の穴から出てくるトロールたちと戦ったり、月の妖精に招待されたりと、楽しい出来事が盛りだくさん。自然を大切にするメッセージも込められた、ボームの魅力的なファンタジー児童小説です。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/28552/28552-h/28552-h.htm
音声　https://librivox.org/twinkle-and-chubbins-their-astonishing-adventures-in-nature-fairyland-by-l-frank-baum/
Canadian Fairy Tales（カナダのおとぎ話）
サイラス・マクミラン
カナダの様々な地域から収集された民話を集めた児童文学作品。物語の中には、野生動物や魔法使い、神話的な生き物が登場し、カナダ先住民の伝説に基づいた話も含まれています。それぞれの物語には、個性的なキャラクターや心に残るエピソードがあり、読者を魅了します。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/36241/36241-h/36241-h.htm
音声　https://librivox.org/canadian-fairy-tales-by-cyrus-macmillan/
Mother West Wind “Where” Stories（マザーウエストウィンドの物語 どこで）
トロントン・W・バージェス
林の中の動物たちが、「どこで」何かを見つけたり、失くしたりしたときに、マザーウエストウィンドが教えてくれる物語です。たとえば、リスが大事などんぐりを失くして泣いていたときに、マザーウエストウィンドがどこに隠してあるかを教えてくれる、といった具合に物語が展開します。作者は自然保護活動家でもあり、物語の中には自然や動物に関する知識やメッセージが込められています。
テキスト　https://www.gutenberg.org/files/17250/17250-h/17250-h.htm
音声　https://librivox.org/mother-west-wind-where-stories-by-thornton-w-burgess/