「探偵が虫眼鏡で手がかりを調べるように、analyze は複雑な情報を分解し、その本質や構造を明らかにします」

📚 意味と用法

analyze (または analyse) は、動詞として、何かをより深く理解するために、その構成要素や部分に分けて詳細に「分析する」「検討する」「調べる」という意味で使われます。データ、問題、物質、文章、状況など、様々な対象に対して用いられます。

データや情報を分析する

Scientists analyze data to discover new patterns.

(科学者たちは新しいパターンを発見するためにデータを分析する。)

問題や状況を検討する

We need to analyze the causes of this problem carefully.

(私たちはこの問題の原因を注意深く分析する必要がある。)

🕰️ 語源と歴史

「Analyze」の語源は、古代ギリシャ語の「ἀνάλυσις (analysis)」に遡ります。これは「分解」「解きほぐすこと」を意味します。

この言葉は、「ἀνά (ana-)」(上に、さかのぼって、再び)と「λύσις (lysis)」(解くこと、緩めること、解放)から構成されています。つまり、全体を部分に「解きほぐして上へ戻る」というイメージで、物事を構成要素に分解して調べるという核となる意味が込められています。

中世ラテン語の「analysis」やフランス語の「analyser」を経て、16世紀後半に英語に取り入れられました。

GREEK
(analysis)
MEDIEVAL LATIN
(analysis)
FRENCH
(analyser)
MODERN ENGLISH

📋 活用形と派生語

Analyze の活用形 (動詞)

(米式: analyze, イギリス式: analyse)

活用形 英語 (米/英) 発音
原形 analyze / analyse ˈænəlaɪz
三人称単数現在形 analyzes / analyses ˈænəlaɪzɪz
過去形 analyzed / analysed ˈænəlaɪzd
過去分詞 analyzed / analysed ˈænəlaɪzd
現在分詞 analyzing / analysing ˈænəlaɪzɪŋ

派生語と関連語

  • Analysis (名詞) – 分析、解析、検討
    The detailed analysis revealed several errors.
  • Analyst (名詞) – 分析家、アナリスト
    A financial analyst provides investment advice.
  • Analytical / Analytic (形容詞) – 分析的な、解析的な
    She has a sharp analytical mind.

🔄 類義語

examine (調査する、検査する)
study (研究する、調べる)
investigate (調査する、捜査する)
scrutinize (綿密に調べる)
break down (分解する、分析する)
evaluate (評価する)

類義語のニュアンスの違い

analyze 複雑なものを構成要素に分け、その関係性や本質を詳細に調べる
examine 注意深く、詳細に調べる(特に欠陥や性質を見つけるため)
investigate 事実や原因を体系的に、公式に調査・捜査する
scrutinize 非常に注意深く、批判的に細部まで調べる

⚡ 反対語 (概念として)

synthesize (統合する、合成する)
combine (結合する)
overlook (見過ごす)
ignore (無視する)
guess (推測する)

「Analyze」が分解して詳細に調べるのに対し、反対の概念としては、部分を合わせて全体を作る「synthesize」や、詳細を見ずに大まかに捉えること、あるいは調査自体を行わないことなどが挙げられます。

💬 実践的な例文

1

The marketing team will analyze customer feedback to improve the product.

マーケティングチームは製品を改善するために顧客のフィードバックを分析します

状況: ビジネスにおけるデータ分析
2

He spent hours analyzing the complex legal document.

彼はその複雑な法的文書を分析するのに何時間も費やしました。

状況: 専門的な文書の読解と検討
3

The students were asked to analyze the themes in Shakespeare’s Hamlet.

学生たちはシェイクスピアの『ハムレット』のテーマを分析するよう求められました。

状況: 文学作品の解釈
4

Before making a major investment, it’s crucial to analyze the potential risks.

大きな投資をする前には、潜在的なリスクを分析することが不可欠です。

状況: 意思決定のためのリスク評価
5

The chemist will analyze the unknown substance to determine its composition.

その化学者は未知の物質の組成を決定するためにそれを分析します

状況: 科学的な物質の調査

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The doctor needed to _______ the patient’s symptoms before making a diagnosis.

analyze
ignore
create
guess

2. The financial _______ provided a detailed report on the company’s performance.

creator
performer
analyst
observer

3. It is important to critically _______ information found on the internet.

accept
synthesize
analyze
share

4. The results of the _______ showed a significant increase in sales.

production
analysis
creation
intuition

5. She has a highly _______ approach to problem-solving.

emotional
intuitive
analytical
hasty