【deflate – 縮小する】

語源・類義語・反対語・例文

ホーム » ★英単語 語源・例文 » ☆中級単語 » 【deflate – 縮小する】

【Deflate – 縮小する】という単語の語源とか由来を知っていますか?

単語「deflate」は、ラテン語の「deflare」に由来しています。これは、「下へ、離れて」を意味する接頭辞「de-」と、「吹く」を意味する「flare」から構成されています。したがって、「deflate」の元々の意味は文字通り「下へ吹く」または「吹き飛ばす」であり、何かから空気やガスを減らす行為を意味し、それによってサイズや体積を減少させることを示唆しています。

最初は、気球やタイヤなどの膨らませる物体から空気を抜く行為を物理的に説明するために使用された「deflate」の意味は、時間が経つにつれて拡大しました。例えば経済学では、価格の一般的な水準や流通しているお金の量を減少させ、経済のインフレーションを下げることを指します。もっと比喩的な意味では、「deflate」は誰かの自信やプライドを減少させることを表し、彼らのエゴから空気を抜くことに似ています。

したがって、語源的な根拠から、「deflate」は空気を放出する物理的な行為と、さまざまな文脈での減少や縮小というより広範な概念の両方を包含しています。

The word “deflate” originates from the Latin word “deflare,” which is formed from the prefix “de-” meaning “down, away” and “flare,” meaning “to blow.” Thus, the original sense of “deflate” is literally “to blow down” or “to blow away,” implying the action of reducing air or gas from something, causing it to decrease in size or volume.

Initially used in the physical sense to describe the act of letting air out of inflatable objects (like balloons or tires), the meaning of “deflate” has expanded over time. In economics, for instance, it refers to reducing the general level of prices or the amount of money in circulation, leading to decreased economic inflation. In a more metaphorical sense, “deflate” can also describe reducing someone’s confidence or pride, akin to letting air out of their ego.

Therefore, from its etymological roots, “deflate” encompasses both the physical act of releasing air and the broader concept of reduction or diminishment in various contexts.

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語

  1. Reduce: 減少させる。量や程度を小さくすること。
  2. Decrease: 減らす。数値や量が下がること。
  3. Diminish: 減少する。徐々に少なくなること。
  4. Contract: 収縮する。物理的にまたは象徴的にサイズが小さくなること。
  5. Shrink: 縮む。サイズや量が小さくなること。

反対語

  1. Inflate: 膨張させる。サイズや価値を増大させること。
  2. Expand: 拡大する。サイズや範囲を広げること。
  3. Increase: 増加する。数量や程度が上がること。
  4. Enlarge: 拡大する。物や画像などのサイズを大きくすること。
  5. Grow: 成長する。サイズや量が増えること。

似た単語で間違いやすい単語はありますか?

  1. Depress: 「抑える」や「低下させる」という意味で、「deflate」と似ていますが、「depress」は経済や気分、価値などの抽象的な概念の低下によく使われます。一方で、「deflate」は物理的な体積の減少や経済的な価値の減少に特に使われることがあります。
  2. Compress: 「圧縮する」という意味で、物質やデータをより小さな空間に収める行為を指します。「deflate」とは異なり、「compress」は空間を効率的に使うことを目的としており、必ずしも体積が減少するわけではありません。
  3. Condense: 「濃縮する」や「凝縮する」という意味で、特に気体が液体に変化するプロセスや情報を簡潔にすることを指します。「deflate」と似て非なるものであり、物理的な変化や情報の簡約化に使われます。
  4. Shrink: 「縮む」という意味で、特に繊維や材料が体積を減らすことを指します。「deflate」とは異なり、「shrink」は熱や水分の影響による自然な反応やプロセスを指し、経済的な文脈で使われることは少ないです。

この単語を使った例文

“The pinhole caused the balloon to slowly deflate.”
針穴が原因で、風船がゆっくりと縮小しました。

“Criticism from her mentor served to deflate her overblown confidence.”
メンターからの批判は、彼女の過剰な自信を縮小させることに役立ちました。

“The government’s new policy aimed to deflate inflation rates.”
政府の新しい政策は、インフレ率を縮小することを目的としていました。

“He felt deflated after failing the important exam.”
重要な試験に失敗した後、彼は意気消沈しました。

“The company’s profits began to deflate due to decreased consumer demand.”
消費者需要の減少により、会社の利益が縮小し始めました。

【deflate – 縮小する】のコロケーション

  1. Deflate a balloon: 風船を縮小する。物理的な意味で最も一般的な使い方で、風船から空気を抜いてそのサイズを減少させる行為を指します。
  2. Deflate expectations: 期待を縮小する。人々の期待が高すぎる場合に、それを現実的なレベルに下げることを意味します。期待を減らすことで、失望を防ぐことができます。
  3. Deflate inflation: インフレを縮小する。経済学で使用されるこのフレーズは、物価上昇率を低下させることを指します。通常、政策メーカーや中央銀行が採る措置を示します。
  4. Deflate confidence: 自信を縮小する。何かが起こると、個人の自信が減少することを意味します。批判や失敗などが原因で、自信が失われることがあります。
  5. Deflate enthusiasm: 熱意を縮小する。特定のアイデアや計画に対する人々の熱意や興奮が減少することを指します。何かが期待に満たない場合や、新鮮さが失われた場合によく見られます。

言葉を選び、意味を伝える際、「deflate」という動詞とそれに関連するコロケーションの理解は、コミュニケーションの正確さと効果を高めます。「deflate」の周りに構築される一般的な言葉の組み合わせは、この単語がどのように使われるか、どの文脈で活用されるかを明確にします。

「Deflate a balloon」は、文字通りの状況で最も頻繁に使用される表現であり、風船から空気を抜くことでサイズを減少させる行動を指します。これは、「deflate」が物理的な減少や縮小を指す原始的な用法を示しています。

次に、「Deflate expectations」は、過剰な期待を実際的なレベルまで引き下げるプロセスを表します。この表現は、期待が現実と合わない場合に、失望や不満を防ぐために使用されることがあります。

経済の文脈では、「Deflate inflation」は、インフレ率、つまり物価の上昇率を低減させる行為を意味します。これは、経済政策や金融政策の効果を反映する言葉として用いられることがあります。

「Deflate confidence」は、失敗や批判によって個人の自信が損なわれる状況を示すために使われます。このコロケーションは、個人の心理的な状態の変化を表現する際に重要です。

最後に、「Deflate enthusiasm」は、何かに対する熱意や興奮が薄れることを示します。計画やアイデアが初めの期待を満たさない場合に、このフレーズが使用されることがあります。

これらの「deflate」とそのコロケーションの使用例を通じて、「deflate」は、サイズ、期待、経済的指標、自信、または熱意の減少を指す際に、さまざまな文脈で使われる多面的な単語であることが理解できます。それぞれが、異なる状況で「deflate」がどのように適用されるかを具体的に示しています。

When selecting words and conveying meanings, understanding the verb “deflate” and its related collocations enhances the precision and effectiveness of communication. The common combinations formed around “deflate” clarify how this word is utilized and in what contexts it is applied.

“Deflate a balloon” is an expression most frequently used in literal situations, referring to the act of letting air out of a balloon, thereby decreasing its size. This illustrates the original use of “deflate” indicating a physical reduction or diminution.

Next, “Deflate expectations” represents the process of lowering excessive expectations to a more realistic level. This phrase is used to prevent disappointment or dissatisfaction when expectations do not align with reality.

In the context of economics, “Deflate inflation” signifies the act of reducing the inflation rate, that is, the rate of price increase. This can reflect the effect of economic or monetary policies.

“Deflate confidence” is used to indicate situations where an individual’s confidence is undermined by failures or criticism. This collocation is important in expressing changes in a person’s psychological state.

Lastly, “Deflate enthusiasm” indicates the diminishing of zeal or excitement for something. This phrase may be employed when plans or ideas fail to meet initial expectations.

Through these examples of using “deflate” and its collocations, it is understood that “deflate” is a versatile word used in various contexts to denote the reduction of size, expectations, economic indicators, confidence, or enthusiasm. Each illustrates specifically how “deflate” can be applied in different scenarios.