「指紋のように、characteristic は人や物事のユニークな印(しるし)を示します」

📚 意味と用法

characteristic は名詞と形容詞の両方で使われます。

[名詞] (可算名詞)

1. 特徴、特性、特色: 人や物、場所などが持つ、他と区別できる性質や要素。しばしば複数形 (characteristics) で使われる。 (例: physical characteristics, personality characteristics)

[形容詞]

1. (〜に)特徴的な、特有の (of): ある人や物に典型的で、それらしさを示すさま。 (例: be characteristic of ~, a characteristic feature)

名詞: 特徴、特性

Generosity is one of his main characteristics.

(寛大さは彼の主な特徴の一つだ)

What are the characteristics of this plant?

(この植物の特性は何ですか?)

distinctive characteristic (独特の特性)

形容詞: 特徴的な、特有の

The smell of cinnamon is characteristic of this season.

(シナモンの香りは、この季節に特徴的だ)

He spoke with a characteristic stutter.

(彼は特有のどもり方で話した)

a characteristic feature (特徴的な要素)

🕰️ 語源と歴史

「Characteristic」の語源は、古代ギリシャ語の「kharaktēr (χαρακτήρ)」に遡ります。これは「刻まれた印」「特徴」「性格」などを意味しました。

「kharaktēr」は、「刻む、引っ掻く」を意味する動詞「kharassein (χαράσσειν)」から派生した言葉です。元々は、硬貨や印章に刻まれた印や模様を指していました。

この「刻まれた印」が転じて、人や物が持つ不変の「特徴」や「性質」、「性格 (character)」を意味するようになり、ラテン語 (`character`) を経てフランス語 (`caractéristique`) に取り入れられ、最終的に英語の「characteristic」となりました。

GREEK
kharassein (to engrave)
GREEK: kharaktēr
(engraved mark, feature)
LATIN: character
FRENCH: caractéristique
MODERN ENGLISH: characteristic

📋 派生語と関連語

`Characteristic` は名詞と形容詞であり、動詞のような活用形はありません。名詞は通常、可算名詞として複数形 characteristics を持ちます。

主な派生語

  • Characteristically (副詞) – 特徴的に、いかにも〜らしく
    Characteristically, he arrived late.
  • Characterize (動詞) – 〜を特徴づける;〜の特性を示す
    The region is characterized by its mountains.

関連語

  • Character (名詞) – 性格、気質; 登場人物; 文字
    She has a strong character.
    a fictional character
    Chinese characters

🔄 類義語

名詞: 特徴、特性

trait
feature
quality
attribute
property (性質)

形容詞: 特徴的な、特有の

typical (of)
distinctive
representative (of)
indicative (of)

ニュアンスの違い

Characteristic vs Trait: Trait は特に人の性格や遺伝的な特徴を指すことが多い。Characteristic はより広範に物事の特徴全般に使える。

Characteristic vs Feature: Feature は目に見える部分的な特徴や機能(顔立ち、製品の機能など)を指すことが多い。Characteristic はより本質的な性質を含む。

Characteristic (of) vs Typical (of): どちらも「〜に特有の」という意味だが、Characteristic はその対象を他と区別するユニークな特徴を強調し、Typical はその種類やグループに共通して見られる典型的な特徴を強調する。

⚡ 反対語・混同しやすい単語

反対語 (形容詞)

uncharacteristic (らしくない)
atypical (非典型的な)
untypical (典型的でない)

混同しやすい単語

Characteristics: 名詞 `characteristic` の複数形。単数か複数か注意。

Characterize /ˈkærəktəraɪz/: (動) 〜を特徴づける。

Charismatic /ˌkærɪzˈmætɪk/: (形) カリスマ的な、人を引きつける魅力のある。

“The leader was known for his charismatic personality.”

(そのリーダーはカリスマ的な人柄で知られていた。)

💬 実践的な例文

1

Her kindness is one of her most endearing characteristics.

彼女の優しさは、彼女の最も愛すべき特徴の一つです。(名詞)

状況: 人の性格や性質について述べる場面

2

The Eiffel Tower is a characteristic landmark of Paris.

エッフェル塔はパリの特徴的なランドマークです。(形容詞)

状況: ある場所や物を象徴する特徴について述べる場面

3

Attention to detail is a characteristic feature of his artwork.

細部へのこだわりは、彼の芸術作品の特徴的な点です。(形容詞)

状況: 作品や製品などの際立った特徴を説明する場面

4

This type of behavior is characteristic of teenagers.

この種の行動はティーンエイジャーに特有(の特徴)です。(形容詞)

状況: 特定のグループや年代に共通して見られる典型的な特徴を述べる場面

5

One characteristic of the desert climate is the extreme temperature difference between day and night.

砂漠気候の特徴の一つは、昼夜の極端な気温差です。(名詞)

状況: 気候、環境、システムなどの持つ性質や特徴を説明する場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. Patience is an important ________ for anyone working with children.




解答: characteristic

解説: “an important …” の後には名詞の単数形が必要です。「忍耐は子供と働く人にとって重要な特性だ」という意味で、名詞 (B) characteristic が適切です。

2. This bold design is ________ of the architect’s style.




解答: characteristic

解説: “is … of ~” の形で「〜に特徴的である」という意味を表すには、形容詞が必要です。形容詞 (B) characteristic が適切です。

3. The main ________ of this new phone are its long battery life and excellent camera.




解答: characteristics

解説: 文末で「長いバッテリー寿命と優れたカメラ」という複数の特徴が挙げられているため、名詞の複数形 (A) characteristics が適切です。

4. He responded ________ calmly, despite the provocation.




解答: characteristically

解説: 空欄は形容詞 “calmly” を修飾する副詞(または文全体を修飾)です。「彼らしく(特徴的に)冷静に反応した」という意味で、副詞 (C) characteristically が適切です。

5. The unique architecture ________ the city center.




解答: characterizes

解説: 文の動詞が必要です。「ユニークな建築が市の中心部を特徴づけている」という意味で、主語 “The unique architecture” (三人称単数) に合わせた動詞の現在形 (C) characterizes が適切です。(元のAの問題5は受動態でしたが、能動態のこちらの形も自然です。)