「真実は一つ、しかしその伝え方で distort されうる」
📚 意味と用法
distort は動詞で、何かを元の正しい形から「歪める」「ねじ曲げる」ことを意味します。物理的に形を変える場合（例：鏡に映った顔を歪める）と、比喩的に情報や事実を不正確に伝える場合（例：事実を歪めて報道する）の両方で使われます。音や映像が乱れる場合にも用いられます。
物理的に歪める
The heat from the fire distorted the plastic frame.
（火の熱でプラスチックのフレームが歪んだ。）
事実を歪める
The newspaper was accused of distorting the facts.
（その新聞は事実を歪曲したとして非難された。）
🕰️ 語源と歴史
「Distort」は、ラテン語の「distortus」（distorquere の過去分詞形）に由来します。これは「離れて」を意味する接頭辞「dis-」と、「ねじる」を意味する「torquere」が組み合わさった言葉です。文字通り「ねじってバラバラにする」という強いイメージが、形や事実を「歪める」という現代の意味の核となっています。
🔄 類義語
⚡ 対義語
💬 実践的な例文
The curved mirror distorted his reflection, making him look tall and thin.
湾曲した鏡は彼の反射を歪め、彼を背が高く痩せているように見せた。
He accused the media of deliberately distorting his comments.
彼はメディアが意図的に自分のコメントを歪曲したと非難した。
Loud music can distort the sound from the speakers.
大音量の音楽はスピーカーからの音を歪ませることがある。
Grief can distort your perception of reality.
深い悲しみは現実の認識を歪めることがある。
The politician tried to distort the election results.
その政治家は選挙結果をねじ曲げようとした。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. To change the shape or meaning of something in a way that is not true or accurate is to ______ it.
解説: 何かの形や意味を不正確に変えることは「distort」の定義です。
2. The noun form of “distort” is ______.
解説: 「distort」の名詞形は「distortion (歪み、歪曲)」です。
3. His face was ______ with pain.
解説: 顔が「歪められた」という受け身の状態を表すため、過去分詞の「distorted」が適切です。
4. It’s easy to ______ the truth to make a story more interesting.
解説: 物語を面白くするために真実を「ねじ曲げる」のは簡単だ、という文脈です。
5. Which word is an antonym for “distort”?
解説: 「distort (歪める)」の対義語は「clarify (明確にする)」です。