「昨日の自分をsurpassすることが、成長の証」
📚 意味と用法
surpass は、動詞として、何かがある基準や他のものよりも「優れている」「上回る」ことを意味します。期待、記録、パフォーマンス、美しさなど、様々なものを比較する際に使われます。「～を超える」という意味で “exceed” と似ていますが、”surpass” は質的な優位性や、予想をはるかに超える驚きを伴うことが多いです。
期待を上回る (To exceed expectations)
Her performance surpassed all our expectations.
（彼女のパフォーマンスは我々のあらゆる期待を上回った。）
記録を更新する (To break a record)
He surpassed the world record for the 100-meter dash.
（彼は100メートル走の世界記録を更新した。）
🕰️ 語源と歴史
「Surpass」は、古フランス語の「surpasser」に由来します。これは「超えて行く」という意味で、「sur-」（上に、超えて）と「passer」（通る、過ぎる）から成り立っています。”pass”（通る）と同じ語源です。「上を通り過ぎて行く」という元のイメージが、現代の「上回る、超える」という意味に直接つながっています。
🔄 類義語
⚡ 対義語
関連する対比
期待を surpass (上回る) ことは、期待に fall short of (及ばない) こととは正反対の結果です。
💬 実践的な例文
The beauty of the landscape surpassed anything I had ever seen.
その風景の美しさは、私が今まで見たどんなものをも上回っていた。
Sales this year have surpassed last year’s total.
今年の売上は、昨年の合計を超えた。
He is determined to surpass his older brother.
彼は兄を超えようと固く決意している。
The demand for the new product has far surpassed supply.
新製品への需要は、供給をはるかに上回っている。
The importance of this discovery cannot be surpassed.
この発見の重要性は、他に類を見ない（超えられない）。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. To be better or greater than something else is to ______ it.
解説:
何か他のものより優れている、または大きいことは、それを「上回る (surpass)」ことです。
2. The adjective form that means “better than any other” is ______.
解説:
「他のどれよりも優れている」つまり「無比の」を意味する形容詞は “unsurpassed” です。
3. The opposite of surpassing expectations is ______ them.
解説:
期待を上回ることの反対は、期待に「及ばない (falling short of)」ことです。
4. The student’s final grade ______d his teacher’s predictions.
解説:
生徒の最終成績が先生の予測を「上回った (surpassed)」という文脈です。
5. The root “sur-” in “surpass” means ______.
解説:
語源で説明した通り、接頭辞 “sur-” は「上に」や「超えて」を意味します。