Depart /dɪˈpɑːrt/
出発する、去る、逸脱する、亡くなる
ある場所から立ち去ること、特に旅を始めること。また、確立されたやり方や基準から外れることも指す。
「新たな始まりは、今いる場所から depart することから」
📚 意味と用法
depart は、主に「出発する」「去る」という意味で使われる動詞です。電車や飛行機などの交通機関が特定の場所から出発する際によく使われます（depart from a place）。また、比喩的に、通常のやり方や計画から「逸脱する」という意味でも使用されます（depart from a plan）。婉曲的な表現として、「亡くなる」という意味で「depart this life」という言い方もあります。
場所を去る (To leave a place)
The train will depart from platform 5.
（その電車は5番線から出発します。）
基準から外れる (To deviate from a standard)
The new design departs from our traditional style.
（新しいデザインは、我々の伝統的なスタイルから逸脱している。）
🕰️ 語源と歴史
「Depart」の語源は、ラテン語の「departire」で、「de-」（分離）と「partire」（分ける、ラテン語の pars「部分」に由来）の組み合わせです。文字通り「部分に分ける」「分離する」という意味が元になっています。人々がグループから「分かれて」去っていくイメージが、現在の「出発する、去る」という意味につながりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
💬 実践的な例文
The flight to New York will depart at 10:30 AM.
ニューヨーク行きの便は午前10時30分に出発します。
We should not depart from the original plan.
我々は当初の計画から逸脱すべきではない。
He departed this life peacefully at the age of 90.
彼は90歳で安らかにこの世を去った（亡くなった）。
Please wait in the departure lounge.
出発ラウンジでお待ちください。
This is a significant departure from our previous policy.
これは我々の以前の方針からの大きな逸脱です。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. What is the ______ time for our flight?
解説:
「出発時刻」を意味する名詞句なので、departure が正解です。
2. We will ______ for London tomorrow morning.
解説:
「明日の朝ロンドンへ出発する」という未来の行動を表す動詞が必要なので、原形の depart が適切です。
3. The opposite of depart is ______.
解説:
depart（出発する）の対義語は arrive（到着する）です。
4. He was unwilling to ______ from his usual routine.
解説:
「いつもの日課から逸脱する」ことを嫌がっていた、という文脈なので、動詞の depart が必要です。
5. All ______ passengers should proceed to Gate 12.
解説:
「出発する乗客」と乗客（passengers）を修飾する形容詞の役割を持つ現在分詞、departing が正解です。