「最高のアイデアは、しばしば spontaneous な瞬間に生まれる」
📚 意味と用法
spontaneous は、「自発的な」「自然発生的な」と訳される形容詞です。計画や強制によるものではなく、その人自身の衝動や、物事自体の性質から自然に起こる様子を表します。人の行動(spontaneous applause: 自然と沸き起こる拍手)や、化学反応(spontaneous combustion: 自然発火)、性格(a spontaneous person: 思いつきで行動する人)など、様々な文脈で使われます。
計画的でない行動 (Unplanned action)
We made a spontaneous decision to go to the beach.
(私たちは、ビーチへ行こうと思い付きで決めた。)
自然に起こる現象 (Naturally occurring phenomenon)
The fire was caused by spontaneous combustion of oily rags.
(その火事は、油の染みた布の自然発火によって引き起こされた。)
🕰️ 語源と歴史
「Spontaneous」の語源は、ラテン語の「sponte」で、「自らの意志で、自発的に」という意味です。この言葉から派生した「spontaneus」が、現在の単語の直接の祖先となります。元々、外部からの強制や影響を受けずに、内側から湧き出る自由な意志や衝動を指していました。この「内から湧き出る」というイメージが、「自発的な」や「自然発生的な」という意味の核となっています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
💬 実践的な例文
The party was completely spontaneous; we just decided to have it an hour ago.
そのパーティーは完全に思いつきだった。1時間前にやろうと決めただけなんだ。
She has a very spontaneous and fun-loving personality.
彼女はとても自由奔放で、楽しいことが大好きな性格だ。
His comment was followed by spontaneous laughter from the audience.
彼のコメントに続いて、聴衆から自然と笑いが起こった。
Sometimes the most memorable trips are the spontaneous ones.
時として、最も記憶に残る旅は計画性のないものだったりする。
The artist’s work is known for its spontaneity and energy.
その芸術家の作品は、その自発性とエネルギーで知られている。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The noun form of spontaneous is ______.
解説:
spontaneous(形容詞)の名詞形は spontaneity(自発性)です。
2. The opposite of spontaneous is ______.
解説:
spontaneous(自発的な)の対義語は planned(計画された)です。
3. The crowd broke into ______ applause.
解説:
群衆が「自然発生的な」拍手を送った、という文脈なので spontaneous が適切です。
4. He ______ decided to join them on their trip.
解説:
動詞(decided)を修飾するには副詞が必要です。「自発的に」決めた、という意味なので spontaneously が正解です。
5. She’s a very ______ person, always ready for an adventure.
解説:
いつでも冒険に出る準備ができている「思いつきで行動する」人、という文脈なので spontaneous が適切です。