「問題を confront して初めて、解決への道が見える」
📚 意味と用法
confront は、問題や困難な状況、あるいは対立する相手に、意図的に「立ち向かう」「直面する」ことを意味する動詞です。これは、単に直面する(face)だけでなく、解決や対決の意志を持って積極的に向き合うという、より強いニュアンスを持ちます。通常、「be confronted with/by…」の形で、「~に直面させられる」として使われることも多いです。
問題に立ち向かう (To face a problem directly)
It’s time to confront the issue head-on.
(その問題に真っ向から立ち向かう時だ。)
人と対決する (To challenge someone)
She decided to confront her boss about the unfair treatment.
(彼女は不当な扱について、上司と対決することを決意した。)
🕰️ 語源と歴史
「Confront」の語源は、ラテン語の「confrontare」で、「境界を接する」という意味です。これは「con-」(共に)と、「額、前面」を意味する「frons」の組み合わせから成り立っています。文字通り「額を共にする」、つまり「面と向かって向き合う」というイメージが元になっています。この直接対峙するイメージが、現在の「立ち向かう」「対決する」という意味につながっています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
💬 実践的な例文
You must confront your fears to overcome them.
恐怖を克服するためには、それに立ち向かわなければならない。
The soldiers were confronted by a much larger enemy force.
兵士たちは、はるかに大きな敵軍と対峙した。
She finally confronted him about his lies.
彼女はついに、彼の嘘について彼を問い詰めた。
We are confronted with a difficult choice.
私たちは難しい選択に直面している。
He avoids confrontation at all costs.
彼は何としても対立を避ける。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The noun form of confront is ______.
解説:
confront(動詞)の名詞形は confrontation(対決)です。
2. It’s time to ______ reality.
解説:
「現実に立ち向かう」時だ、という文脈なので confront が適切です。
3. The opposite of confront is to ______.
解説:
confront(立ち向かう)の対義語は avoid(避ける)です。
4. She has a ______ style that often leads to arguments.
解説:
しばしば口論につながる「対決的な」スタイル、と名詞(style)を修飾する形容詞が必要なので confrontational が正解です。
5. He was ______ with the evidence of his crime.
解説:
彼が犯罪の証拠を「突きつけられた(直面させられた)」という受け身の文なので、過去分詞の confronted が正解です。