「標識が方向を教えるように、indicate は情報や意図、そして未来の兆候を指し示します」
📚 意味と用法
indicate は、主に他動詞として使われ、何かを「指し示す」または「示す」というのが基本的な意味です。具体的には、方向や場所を物理的に指し示すこと、データや兆候がある事実や状況を「示す」「表す」こと、意図や感情を「暗示する」こと、そしてある行動や治療の「必要性を示す」「示唆する」ことなど、幅広い文脈で用いられます。
指し示す
Please indicate the correct answer on the form.
（用紙の正しい答えを指し示してください）
He indicated the direction with his hand.
（彼は手で方向を指し示した）
示す・表す・暗示する
Research indicates a link between diet and health.
（研究は食事と健康の関連性を示している）
A red light indicates danger.
（赤信号は危険を示す）
必要性を示す・示唆する
These symptoms indicate the need for immediate medical attention.
（これらの症状は緊急の医療処置の必要性を示している）
The report indicated that changes were necessary.
（その報告書は変更が必要であることを示唆していた）
🕰️ 語源と歴史
「Indicate」の語源は、ラテン語の動詞「indicāre」です。これは「指し示す」「公表する」「明らかにする」「価値をつける」といった意味を持っていました。
「Indicāre」は、「in-」（「〜へ」「〜の中に」を意味する接頭辞）と「dicāre」（「宣言する」「公表する」「奉納する」）から成り立っています。「Dicāre」は、さらに「言う」「話す」を意味する「dicere」と関連があります。
元々は「指し示す」という物理的な行為や、「公に宣言する」という意味合いが強かったと考えられます。そこから、情報や事実を「示す」、方向を「指し示す」、必要性などを「示唆する」といった現代の幅広い意味へと発展しました。
📋 活用形と派生語
Indicate の活用形
| 活用形 | 英語 | 発音 |
|---|---|---|
| 原形 | indicate | ˈɪndɪkeɪt |
| 三人称単数現在形 | indicates | ˈɪndɪkeɪts |
| 過去形 | indicated | ˈɪndɪkeɪtɪd |
| 過去分詞 | indicated | ˈɪndɪkeɪtɪd |
| 現在分詞 | indicating | ˈɪndɪkeɪtɪŋ |
派生語と関連語
- Indication (名詞) – 指示、兆候、しるし
Dark clouds are an indication of rain.
- Indicator (名詞) – 指標、表示器、指示するもの
GDP is a key economic indicator.
- Indicative (形容詞) – 指示する、暗示する、〜を示す
His silence was indicative of his disapproval.
🔄 類義語
⚡ 反対語 (文脈による)
💬 実践的な例文
The road sign indicates a sharp turn ahead.
その道路標識はこの先に急カーブがあることを示している。
Recent polls indicate a decline in the president’s popularity.
最近の世論調査は大統領の人気の低下を示している。
She did not indicate whether she would accept the offer.
彼女はその申し出を受け入れるかどうかを示さなかった。
Fever may indicate an underlying infection.
発熱は潜在的な感染症を示している可能性がある。
Please indicate your preference by ticking the appropriate box.
該当するボックスにチェックを入れて、ご希望を示してください。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. Dark clouds usually ________ that rain is coming.
解説:
文脈は「黒い雲は通常、雨が降ることを示している」という意味なので、「indicate」が適切です。「prevent」(妨げる)、「hide」(隠す)、「cause」(引き起こす)は不適切です。
2. The arrow on the sign ________s the way to the exit.
解説:
文脈は「標識の矢印が出口への道を指し示している」という意味なので、三人称単数現在の「indicates」が適切です。「blocks」(塞ぐ)、「follows」(追う)、「obscures」(不明瞭にする)は不適切です。
3. Early results ________ that the new strategy is working well.
解説:
文脈は「初期の結果は新しい戦略がうまく機能していることを示している」という意味なので、「indicate」が適切です。「deny」(否定する)、「contradict」(矛盾する)、「complicate」(複雑にする)は不適切です。
4. A flashing red light is an ________ of a serious problem.
解説:
文脈は「点滅する赤い光は深刻な問題の兆候だ」という意味です。「兆候、しるし」を意味する名詞「indication」が適切です。「indicator」(指標)も名詞ですが意味合いが少し異なり、「indicative」(形容詞)、「indicate」(動詞)は品詞が異なります。
5. Please ________ clearly which option you prefer.
解説:
文脈は「どちらの選択肢を好むか、はっきりと示してください」という意味なので、「indicate」が適切です。「conceal」(隠す)、「guess」(推測する)、「forget」(忘れる)は不適切です。