【Welfare − 福祉、幸福】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「welfare」の語源は、中英語の「wel fare」というフレーズで、「wel」は「よく」「良好に」、「fare」は「やっていく」「暮らす」という意味です。
つまり、元々は「よくやっていく」「うまく暮らす」という意味で、そこから「幸福」「繁栄」という意味に発展しました。
その後、19世紀になると、政府や社会による貧困者や恵まれない人々への支援を指す言葉として「welfare」が使われるようになりました。
このように、「welfare」は、個人の幸福や繁栄といった意味から、社会的な支援や福祉といった意味へと、その意味が変化していった言葉です。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語:
- Well-being（健康、幸福）
- Prosperity（繁栄）
- Happiness（幸福）
反対語:
- Poverty（貧困）
- Misery（不幸）
- Adversity（逆境）
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
「Welfare」と似た単語で、間違いやすい単語は「Wellness」（健康と幸福）です。これらの単語は関連していますが、異なるニュアンスがあります。
この単語にまつわるエピソードなどはありますか？
「Welfare」は、社会的な福祉や個人の幸福に関連する用語です。福祉制度や社会保障プログラムの一部としても使われます。また、政策やプログラムが人々の生活の質を向上させるためにどのように機能するかを議論する際にも使用されます。社会的な福祉は、教育、健康、住宅、雇用など、人々の基本的なニーズを満たすための支援を提供するために設計されています。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- The government is committed to improving the welfare of its citizens through various social programs. （政府は、さまざまな社会プログラムを通じて市民の福祉を向上させることに取り組んでいます。）
- Access to quality healthcare is essential for the welfare of the population. （質の高い医療へのアクセスは、人口の福祉にとって不可欠です。）
- The organization focuses on the welfare of children in underprivileged communities. （この組織は、恵まれないコミュニティの子供たちの福祉に焦点を当てています。）
- The welfare of animals is a matter of concern for animal rights activists. （動物の福祉は、動物の権利活動家にとって関心事です。）
- Economic policies should aim to enhance the overall welfare of the population. （経済政策は、人口全体の福祉を向上させることを目指すべきです。）
コロケーション
- Promote welfare: 福祉を促進する
- Social welfare: 社会福祉
- Child welfare: 児童福祉
- Employee welfare: 従業員の福祉
- Animal welfare: 動物福祉
- Welfare state: 福祉国家
- Welfare benefits: 福祉給付
- Welfare reform: 福祉改革
- General welfare: 一般福祉
- Public welfare: 公共福祉
「Welfare」という言葉は「福祉」や「幸福」を意味し、さまざまな状況や文脈で使用されます。
例えば、「Promote welfare（福祉を促進する）」は、社会全体や特定のグループの幸福や健康を向上させるための活動を指します。
「Social welfare（社会福祉）」は、政府や組織が社会全体の福祉を支援するために提供するサービスやプログラムを意味します。
「Child welfare（児童福祉）」は、子どもの健康や幸福を守るための制度やサービスを指し、特に子どもの保護や教育に関するものです。
「Employee welfare（従業員の福祉）」は、従業員の労働環境や生活の質を向上させるための企業や組織の取り組みを示します。
「Animal welfare（動物福祉）」は、動物の健康や幸福を守るための取り組みや政策を指します。
「Welfare state（福祉国家）」は、政府が国民の福祉や社会的平等を積極的に支援する国家の形態を表します。
「Welfare benefits（福祉給付）」は、政府や組織から提供される福祉のための経済的な支援や給付金を指します。
「Welfare reform（福祉改革）」は、福祉制度やサービスの改善や見直しを目的とした政策変更を意味します。
「General welfare（一般福祉）」は、社会全体の幸福や繁栄を示す幅広い概念です。
最後に、「Public welfare（公共福祉）」は、公共の利益や幸福を目的とした活動や政策を指します。
これらの表現は、「Welfare」という言葉が多くの異なる文脈で使用され、さまざまな種類の福祉や幸福に関わることを示しています。
The term “Welfare” refers to “well-being” or “happiness” and is used in various contexts.
For example, “Promote welfare” means activities aimed at enhancing the well-being or health of society as a whole or specific groups.
“Social welfare” refers to services or programs provided by the government or organizations to support the welfare of the entire society.
“Child welfare” denotes systems or services designed to protect the health and well-being of children, particularly concerning their safety and education.
“Employee welfare” indicates efforts by companies or organizations to improve the working environment and quality of life for their employees.
“Animal welfare” refers to policies and initiatives aimed at protecting the health and well-being of animals.
“Welfare state” describes a form of government that actively supports the welfare and social equality of its citizens.
“Welfare benefits” are financial support or benefits provided by the government or organizations for welfare purposes.
“Welfare reform” means policy changes aimed at improving or revising welfare systems or services.
“General welfare” is a broad concept indicating the overall well-being or prosperity of society.
Finally, “Public welfare” refers to activities or policies aimed at the benefit or happiness of the public.
These expressions demonstrate that the term “Welfare” is used in many different contexts, relating to various types of welfare and well-being.
Welfareを使った文法問題
問題1
次の文の( )に入る適切な語句を選びなさい。
The government is committed to improving the ( ) of its citizens.
- wealth
- health
- welfare
- warfare
解答と解説
正解：3. welfare
welfareは「福祉、幸福」という意味で、ここでは「市民の幸福」という意味で使われています。
問題2
次の文の( )に入る適切な形を選びなさい。
The company provides a range of ( ) benefits, including health insurance and paid time off.
- welfare
- welfares
- welfaring
- welfarism
解答と解説
正解：1. welfare
welfareは不可算名詞なので、複数形にはなりません。ここでは「福利厚生」という意味で使われています。
問題3
次の文の誤りを訂正しなさい。
The organization is dedicated to promote the welfare of children.
解答と解説
正解：The organization is dedicated to promoting the welfare of children.
be dedicated to doingで「〜することに専念する」という意味になります。
問題4
次の文を( )内の指示に従って書き換えなさい。
The welfare of the animals is our top priority. (強調構文に)
解答と解説
正解：It is the welfare of the animals that is our top priority.
強調構文は「It is ～ that …」の形で、「～こそが…」と強調したい語句を強調します。
問題5
次の語句を使って、意味の通る英文を作りなさい。
welfare / state / provide / services / citizens
解答と解説
正解：The welfare state provides essential services to its citizens.
「福祉国家は、国民に不可欠なサービスを提供する」という意味の文になります。